FRUGALITY in Dutch translation

• soberheid
• zuinigheid
• spaarzaamheid
• eenvoud
• frugality

Examples of using Frugality in English and their translations into Dutch

Dutch frugality Question: How can a pilot recognize that he is flying over the Netherlands?
Nederlandse soberheid Vraag: Hoe kan een piloot herkennen dat hij is vliegen over Nederland?

Its high power density, refinement, frugality and sheer fun-to-drive qualities place it among the very best diesels in its class.
Met zijn hoge vermogensdichtheid, verfijning, zuinigheid en pure rijplezier behoort hij tot de allerbeste diesels in zijn klasse.

for the sake of frugality and uniformity.
ter wille van de spaarzaamheid en de eenvormigheid.

That penchant for frugality stems from a desire for minimalism,
Die hang naar soberheid komt voort uit een verlangen naar minimalisme,

Bloodsimple uses this frugality to make their songs easy accessible and recognisable.
gebruikt Bloodsimple de eenvoud om hun nummers zeer toegankelijk en herkenbaar te maken.

Now, coolidge got to the top through hard work, frugality, and the suspicious death of warren g.
En de verdachte dood van Warren G. Nu, Coolidge bereikte de top door hard werken, en zuinigheid.

I often talk about frugality, and living with less, and getting away from the consumer culture.
Ik praat vaak over soberheid, en wonen met minder en krijgen uit de buurt van de consument cultuur.

more are covered in Political Frugality?
meer behandelen zijn behandeld in Politieke Frugality?

Now, just as with the frugality tips on this site,
Nu, net als bij de soberheid tips op deze site,

a natural tendency to frugality, prudence and carefulness.
een natuurlijke neiging om soberheid, voorzichtigheid en zorgvuldigheid.

rejoicing over this unanticipated foresight and frugality.
vreugde over deze onverwachte vooruitziende blik en soberheid.

It's one of the most important concepts in simplifying your life, and in frugality.
Het is een van de belangrijkste begrippen bij het vereenvoudigen van uw leven, en met soberheid.

your own ongoing frugality determine the wage.
je eigen voortdurende matigheid de loon bepalen.

speed have become more valuable to us than health and frugality and the enjoyment of the world around us.
het gemak en de snelheid zijn meer waardevol voor ons dan de gezondheid en de soberheid en het genot van de wereld om ons heen.

independence and frugality which were assumed still to be present and correct in the Netherlands at that time.
vroomheid onafhankelijkheid en spaarzaamheid, die in Nederland nog volop aanwezig zouden zijn.

more are covered in Political Frugality?
meer behandelen zijn behandeld in Politieke Frugality?

In answer to many of their questions regarding frugality and thriftiness, he simply called attention to his life as carpenter,
In antwoord op veel van hun vragen met betrekking tot soberheid en spaarzaamheid, vestigde hij eenvoudig hun aandacht op zijn eigen leven als timmerman,

Extracting as much energy from as little fuel as possible is key to both power and frugality, and with an exceptional specific output of 87 hp per liter- a slightly higher power density as Opel's new-generation 1.6 CDTI- this engine is big on fun-to-drive
Zoveel mogelijk energie uit zo weinig mogelijk brandstof halen is cruciaal voor vermogen én zuinigheid. Met een uitzonderlijk specifiek vermogen van 87 pk per liter- een iets hogere vermogens dichtheid als de nieuwe generatie 1.6 CDTI van Opel- scoort deze motor hoog

Extracting as much energy from as little fuel as possible is key to both power and frugality, and with an exceptional specific output of 85 hp per liter- the same power density as Opel's new-generation 1.6 CDTi- this engine is big on power
Zoveel mogelijk energie uit zo weinig mogelijk brandstof halen is cruciaal voor vermogen én zuinigheid. Met een uitzonderlijk specifiek vermogen van 85 pk per liter- dezelfde vermogensdichtheid als de nieuwe generatie 1.6 CDTI van Opel- scoort deze motor hoog

starting one macro-economic and budget policy needed guarantees to prevent one Member State's frugality from being undermined by another's irresponsible overspending.
begrotingsbeleid te beginnen, hadden behoefte aan garantstellingen om te voorkomen dat de spaarzaamheid van de ene lidstaat ondermijnd zou worden door het onverantwoord aangaan van schulden van de andere.