FRUGALITY in German translation

• Sparsamkeit
• Genügsamkeit
• Fruchtbarkeit
• Frugality
• Frugalität
• Kargheit
• Konsumverweigerung

Examples of using Frugality in English and their translations into German

In those communities, piety led to industry and frugality, serving both as cause and as consequence.
Frömmigkeit schlug sich dort in Fleiß und Sparsamkeit nieder, was sowohl Ursache als Folge war.

Break down your goal to be wealthy into habits of investing, frugality and entrepreneurship.
Unterteilen Sie Ihr Ziel zu reichen in die Gewohnheiten der Investitionen, Sparsamkeit und unternehmerische Initiative.

especially if we bring our frugality into the equation!
besonders, wenn wir unsere Genügsamkeit dazu in Anschlag bringen!

Frugality as the principle of political economy is most brilliantly shown in its theory of population.
Die Bedürfnislosigkeit als das Prinzip der Nationalökonomie zeigt sich am glänzendsten in ihrer Bevölkerungstheorie.

The newsletters were filled with her frugality tips- practical tips that you could use in your everyday life.
Die Newsletter wurden mit ihrer Sparsamkeit Tipps- praktische Tipps, können Sie in Ihrem Alltag.

Dutch frugality Question: How can a pilot recognize that he is flying over the Netherlands?
Niederländische Sparsamkeit Frage: Wie kann ein Pilot erkennen, dass er über die Niederlande fliegt?

Now, just as with the frugality tips on this site,
Nun, genau wie mit der Sparsamkeit Tipps auf dieser Website,

This was Mandeville's paradox; frugality and virtue won't lead to prosperity
Das Paradoxon von Mandeville lautete: Genügsamkeit und Tugendhaftigkeit führen nicht zu Wohlstand

they're unlikely to respect frugality or restraint.
dann ist es unwahrscheinlich, dass sie Sparsamkeit oder Selbstbeschränkung respektiert.

hard work, and small frugality.
harte Arbeit und kleine Sparsamkeit.

However, I recommend(as Amy does) that you practice frugality first and check it out at a library.
Allerdings empfehle ich(wie Amy hat), die Sie der Praxis Sparsamkeit ersten und check it out in einer Bibliothek.

The first is benevolence, the second is frugality, and the third is that I am not ahead of others.
Der Erste ist die Gutmütigkeit, der Zweite ist die Sparsamkeit und der Dritte ist, dass ich mich nicht.

Frugality was an essential attitude needed to encourage saving
Sparsamkeit war eine notwendige Grundeinstellung um den Aufbau von Sparguthaben

He praised the power, the frugality, the endurance, the intelligence
Er lobte die Kraft, die Fruchtbarkeit, das Durchhaltevermögen, die Intelligenz

The economy and frugality of Gabrovo people is proverbial
Die Gabrover Sparsamkeit ist sprichwörtlich und des öfteren wird sie

The settlers could build such houses only after they had reached a certain level of prosperity through their own efforts and incredible frugality.
Solche Häuser konnten sich die Ansiedler erst bauen, nachdem sie durch eifernen Fleiß und unglaubliche Sparsamkeit zu einem gewissen Wohlsand gelangt waren.

The frugality of Natronomonas pharaonis, with the possibility of simplifying the nutrient solution, opens new possibilities for experimentally investigating the metabolic network.
Die Genügsamkeit von Natronomonas pharaonis mit der Möglichkeit zur Vereinfachung des Nährmediums eröffnet neue Möglichkeiten für die experimentelle Untersuchung des Stoffwechselnetzwerks", erklärt Dieter Oesterhelt.

generous without frugality, or try to be ahead of others
großzügig ohne Sparsamkeit, der der versucht, sich vor andere zu stellen

From this frugality, a thriving new industry has blossomed.
Aus dieser Genügsamkeit entwickelte sich eine florierende neue Branche.

The second is frugality, from which comes generosity to others.
Der 2. ist Genügsamkeit, denn daraus entsteht Großzügigkeit.