FRUGALITY IN SPANISH TRANSLATION

• frugalidad
• ahorro
• austeridad
• parquedad

Examples of using Frugality in English and their translations into Spanish

Mozi advocated frugality, condemning the Confucian emphasis on ritual
Mozi defendía la moderación, condenando el énfasis del Confucionismo en el ritual

He believed that extreme frugality was the condition for virtue
Creía que la extrema frugalidad era condición necesaria de la virtud

warmth and the perception of frugality in the product presentation.
calidez y percepción de economía a la presentación del producto.

sharing, frugality and individual and collective empowerment.
el compartir, la frugalidad y el empoderamiento individual y colectivo.

European authors and chroniclers were often impressed by what they perceived as exemplary frugality, simplicity and moderation.
Autores y cronistas europeos a menudo quedaban impresionados por lo que percibían como una ejemplar frugalidad, sencillez y moderación.

Harrison also adds frugality and community as important factors.
Harrison también añade la frugalidad y el sentimiento de comunidad como factores importantes.

After 11 years of this work, and thanks to some frugality, he was able to travel to Florence,
Después de 11 años de este trabajo, y gracias a cierta frugalidad, fue capaz de viajar a Florencia,

through a return to the frugality, simplicity and discipline that were characteristic from the early Edo period by banning most forms of entertainment
a través de un regreso a la frugalidad, sencillez y disciplina que eran características del principio del periodo Edo,

both in the implementation of frugality, to which there is the need for conversion,
tanto en la actualidad de la frugalidad a la que era necesario convertirse,

Food, and Frugality Transformations.
comida y frugalidad.

family farming, frugality, self-sufficiency, organic farming, and others.
la agricultura familiar, la frugalidad, la autosuficiencia, la agricultura orgánica y otros.

its desert, and its frugality, and having but one frontier to defend",
su desierto, su frugalidad y no tener más

he was trying to defy the remarks about his frugality by some sources.
estuviera intentando desafiar los comentarios de algunas fuentes sobre su frugalidad.

the second is frugality, and the third is that I do not dare to be ahead of others.
hacia los seres humanos, el segundo es la economía y el tercero consiste en que no me permito colocarme delante de los demás.

to be the true friends of those we invite frugality should reign throughout the repast we give
para ser amigo de los que uno invita, la frugalidad debe reinar en las meriendas que uno da,

Grandma. That's really neat!” It's my hope that such lessons in practicality and frugality will influence other areas of life.
he sido premiada con un“¡Gracias, abuelita. Eso es fabuloso!” Espero que las lecciones de este tipo en la practicidad y la frugalidad influyan en otras áreas de la vida.

we believed that after cultivating silence and/or frugality of expression for centuries, this new modality of democracy would be our opportunity to finally conquer our fair share of spaces of communication.
tras haber cultivado durante siglos el silencio y/o la parquedad de la expresión, creímos ver en esa nueva modalidad de la democracia nuestra oportunidad para conquistar finalmente la parte que nos correspondía en los espacios de la comunicación.

the Greek philosophy understood frugality as a virtue, reason why in Hellenic continental cities like Esparta,
la filosofía griega entendía la frugalidad como una virtud, y es por ello que en ciudades helenas continentales como Esparta,

discipline, frugality and watchfulness.
disciplina, frugalidad y vigilancia.

he resolved"to make a very rigid frugality supply my deficiency of fortune,
escribiría en De mi propia vida(1776), decidiendo«hacer que una estricta frugalidad supla mi falta de fortuna,