Examples of using Austeridad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presupuesto de la UE: Austeridad al gusto germano-británico.
EU budget: An austerity budget cooked in German-British sauce.Semejante libertad produce una austeridad de sencillez.
Such freedom brings about an austerity of simplicity.¿Podría una subida de los sueldos alemanes ser el antídoto contra la austeridad?
Aparentemente combinará la agudeza jesuita con el énfasis en la pobreza y la austeridad.
Hay tantos matices en la austeridad….
There are many shades of austerity….Estamos cansados de aguantar la austeridad.
We're tired of putting up with austerity.Presseurop Die Welt Presupuesto de la UE: Austeridad al gusto germano-británico.
Presseurop Die Welt EU budget: An austerity budget cooked in German-British sauce.La organización de la democracia energética frente a la austeridad.
Organising for energy democracy in the face of austerity.Triunfo electoral marca punto de inflexión en la lucha contra la austeridad.
Byelection triumph marks turning point in anti-austerity struggle.Lo de ese club es un verdadero modelo de austeridad y seriedad.
Es especialmente doloroso escuchar estos llamados a la austeridad por parte del FMI.
It is especially painful to see these calls from austerity coming En 2012 se sincronizaron protestas contra la austeridad en toda Europa.
In 2012 it was synchronized anti-austerity protests throughout all of Europe.Enfrentamientos en Barcelona entre policías y manifestantes contra las medidas de austeridad.
Police and anti-austerity protesters clash in Barcelona.Nada más fácil que dar un barniz socialista a la austeridad cristiana.
En la pobreza y austeridad fue admirable;
In poverty and frugality She was most admirable;La imagen es de otra protesta, de 2013, contra la austeridad, en Barcelona.
The image is actually another anti-austerity protest in 2013 in Barcelona.La segunda razón que hace necesario este anuncio de austeridad son los crecientes precios de los combustibles.
Pero, porsupuesto, ala austeridad.
But, of course, at Austerity.
