GARISH in Dutch translation

• opzichtig
• felle
• schreeuwerig
• bonte
• opvallend
• opzichtige
• opzichtigs
• schreeuwerige
• garish

Examples of using Garish in English and their translations into Dutch

I have always found talking about money a bit garish.
Ik heb praten over geld altijd een beetje opzichtig gevonden.

Flamboyant rather than garish, I feel. Gladioli.
Gladiolen. Ze zijn eerder flamboyant dan opzichtig, vind ik.

Gladioli. Flamboyant rather than garish, I feel.
Gladiolen. Ze zijn eerder flamboyant dan opzichtig, vind ik.

All right. Well, don't get anything too garish.
Goed. Maar koop niet iets al te opzichtig.

Oh, that one's too garish.
Oh, die is te opzichtig.

I think the gold letters are garish and vulgar.
Ik denk dat de gouden letters opzichtig en vulgair zijn.

I did find his choice of tones and colours a little garish.
Ik vond zijn keuze van kleuren een beetje opzichtig.

A too bright colour can be garish and overpowering.
Een té felle kleur kan opzichtig en overweldigend zijn.

Noisy, garish and uninhabitable!
Luidruchtig, bont en onbewoonbaar!

Surname Garish is used at least 49 times in at least 3 countries.
De achternaam Gauper wordt minstens 66 keer gebruikt in ten minste 3 landen.

Garish displays of opulence… more befitting concubine than queen.
Ordinair vertoon van weelde dat meer bij een bijvrouw past dan bij een koningin.

A little garish, but not altogether unattractive.
Een beetje gedurfd, maar helemaal niet onaantrekkelijk.

Well, your hat was garish.
Nou, je hoed was te overdreven.

Bright, garish colors.
Heldere, schelle kleuren.

It was garish.
Het was te opzichtig.

Mrs. Troy, they were garish. Frankly.
Eerlijk gezegd, Mrs Troy, ze waren te opzichtig.

they were garish.
ze waren te opzichtig.

these are nice but not garish.
deze zijn leuk, maar niet opzichtig.

Paris has avoided a plague of garish neon bikes in favour of an understated colour scheme that looks good gliding down the boulevards”.
Parijs heeft een plaag van fietsen in felle neonkleuren weten te vermijden, ten gunste van een subtiel kleurschema dat er goed uitziet als je voortglijdt over de boulevards”.

Garish, grotesque, first brought to life of the Italian fairgrounds. Six characters, three centuries ago by the clowns and the actors.
Werden voor het eerst tot leven gebracht door Italiaanse kermisartiesten. Zes personages, opzichtig en grotesk.