GENERAL BACKGROUND in Dutch translation

• algemene achtergrond
• algemene achtergrondinformatie

Examples of using General background in English and their translations into Dutch

The complainant argues that if the Commission prepared these documents as general background to the proposal, the confidentiality of the Council's discussions can have no relevance to their disclosure in full.
Klaagster stelt dat indien de Commissie deze documenten hee opgesteld als een algemene achtergrond voor het voorstel, de vertrouwelijkheid van de besprekingen in de Raad de volledige openbaarmaking van de documenten niet in de weg kan staan.

General background is the original(‘Brundtland')
De globale achtergrond is de oorspronkelijke(‘Brundtland')

Prices and wages are a further factor at play here: at national level they adjusted too slowly to cyclical changes, despite a general background of wage moderation, which meanwhile contributed to declining unemployment.
Prijzen en lonen hebben ook een rol gespeeld in de algemene economische context: op nationaal niveau pasten ze zich te langzaam aan conjunctuurschommelingen aan, ondanks een klimaat van loonmatiging, dat o.a. bijdroeg aan een daling van de werkloosheid.

game with the grandson, will be allocated with nothing on the general background and will not break the general order.
niets zull zal niet worden onderkennen op generaal back-knarste en zal niet generaal op last van beschadigen.

attract him by offering general backgrounds in video. Don't focus on the product or service too much.
geen officiële lead is, dan trek je hem aan door algemene achtergronden op video te geven.

General background.
Algemeen kader.

First, general background!
Eerst, algemene achtergrond!

What was their relationship like? Oh, just general background- you know.
Hoe was hun relatie?- Gewoon. Achtergrondinformatie.

The general background and specific context for the first programming in the new Member States.
Algemeen kader en bijzondere context waarin de eerste programmering door de nieuwe lidstaten zal plaatsvinden.

I address both reports, thereby focusing on the general background that has led to these Commission proposals.
Ik zal mij daarbij vooral richten op de algemene achtergrond die tot deze Commissievoorstellen heeft geleid.

the same social class, religion and general background as their neighbours.
hadden dezelfde godsdienst en algemene achtergrond als die van hun buren.

with differences in legal systems and general background.
verschillen in wettelijke stelsels en algemene achtergrond.

Moreover, it is worth noting that this convergence is taking place against a general background of relative price stability in the EU.
Voorts valt ook op dat deze convergentie plaatsvindt tegen een algemene achtergrond van betrekkelijke prijsstabiliteit in de EU.

For general background information, see MMC 3.0 Concepts.
Zie Achtergrondinformatie over MMC 3 voor algemene achtergrondinformatie.

For general background information, see Local Users and Groups: Concepts.
Zie Begrippen met betrekking tot Lokale gebruikers en groepen voor algemene achtergrondinformatie.

They gave the rooms a special hard romanticism, contrasting the"living" space from the general background of the factory building.
Ze gaven de kamers een speciale harde romantiek contrast scheiden van de"live" ruimte van de algemene achtergrond van de fabriek gebouw.

Smiling design" can bethe general background with the help of LED lighting,
Glimlachend ontwerp" kan zijnde algemene achtergrond met behulp van LED-verlichting,

General background and overview of evidence sources.
Algemene achtergrond en overzicht van het bewijsmateriaal.

General background.
Algemene achtergrond.

General background.
Algemene achtergrondinformatie.