GENERAL BACKGROUND in Romanian translation

• fundalul general
• contextul general
• fondul general
• fundal general
• fundalului general
• context general

Examples of using General background in English and their translations into Romanian

What is worse is that many specially wear short clothes in order to stand out against the general background.
Ce este mai rău este faptul că mulți poartă pur și simplu haine scurte pentru a se evidenția împotriva fundalului general.

It has advanced masking algorithms that accurately isolate the desired object from the general background and properly fit it into another image.
Acesta a avansat algoritmi de mascare care izolează cu precizie obiectul dorit din contextul general și în mod corespunzător se potrivesc într-o altă imagine.

which will become a colored spot on the general background.
care vor deveni un loc colorat pe fundalul general.

First, in the different images you will find details of the mechanism which cleverly disguised on the general background.
În primul rând, în diferite imagini, veți găsi detalii privind mecanismul care ingenios deghizat pe fondul general.

red tonal modulations of a general background and a dark, almost black pattern.
portocaliu și roșu, de fundal general și un model întunecat, aproape negru.

which protrudes strongly against the general background of the roof.
care se extinde puternic împotriva fundalului general al acoperișului. Cu mini-balcon.

contrast perfectly with the general background.
contrastează perfect cu fundalul general.

furnishings will be in harmony with the general background.
mobilier vor fi în armonie cu contextul general.

conversely, make them as expressive as possible on the general background.
le pot face cât mai expresive pe fondul general.

Excellent for the camouflage function of all sorts of nuances, knocking out of the general background(pipes, communications, technical rooms).
Excelent pentru funcția de camuflaj de tot felul de nuanțe care sunt scoase din fundal general(conducte, comunicații, camere tehnice).

should be darker than the walls) and do not merge with the general background.
mai întunecat decât pereții) și să nu se îmbină cu fundalul general.

most"patch" will be visible on the general background.
cele mai multe"patch" va fi vizibil pe fondul general.

highlighting it on the general background of the apartment.
subliniind-o pe fundalul general al apartamentului.

Tiles should be selected in such a way that it blends in well with the general background of the apartment and not to attract undue attention.
Dale ar trebui să fie selectate în așa fel încât să se integrează bine cu fondul general al apartamentului și să nu atragă prea mult atenția.

effectively looking at the general background of the facade.
uitandu-se efectiv la fundalul general al fatadei.

which will favorably allocate furniture on the general background of the interior.
care va aloca favorabil mobilier pe fundalul general al interiorului.

otherwise any luxurious fabric will be lost on the general background.
altfel orice material de lux va fi pierdut pe fundalul general.

But general background on volume heat lead the exterior walls,
Dar, fond general privind de căldură volumul duce pereții exteriori

The main rule here is to create a neutral general background and add a few other bright elements to it.
Principala regulă aici este de a crea un fond general neutru și de a adăuga câteva alte elemente luminoase la acesta.

A general background study has been carried out to provide a quantitative as well as qualitative analysis of the impact of this revision.
A fost realizat un studiu contextual general pentru a furniza o analiză cantitativă și calitativă a impactului acestei revizuiri.