GENERAL RULE in Dutch translation

• algemene regel
• algemene bepaling
• vuistregel
• algemene regeling
• algemene norm
• stelregel
• algemeen voorschrift
• algemene interpretatieregel
• algemene regels
• algemeene regel
• algemene bepalingen

Examples of using General rule in English and their translations into Dutch

Only around 1600, this general rule was applied.
Pas omstreeks 1600 werd deze regel algemeen toegepast.

Unfortunately, such has not been the case so far, as a general rule.
Helaas is zulk een standpunt over het algemeen geen regel geweest.

The general rule is that leave must always be scheduled on the employee's request.
De hoofdregel is dat verlof wordt gepland op verzoek van de werknemer.

As a general rule questions are answered within three weekdays.
Vragen worden doorgaans binnen drie werkdagen beantwoord.

A contracting authority may depart from this general rule if.
Van deze algemene regel kan worden afgeweken indien.

General rule.
De algemene regel.

As a general rule, this requirement refers to the NACE Rev. 1 Division level for industry statistics.
Deze vereiste verwijst doorgaans naar de NACE-afdelingen voor industriële statistieken.

These bearing designations are different from general rule.
Deze dragende aanduidingen verschillen van de algemene regel.

But there are a few exceptions to this general rule.
Er zijn echter enkele uitzonderingen op de algemene regel.

This evidently is no general rule.
Dat is klaarblijkelijk geen universele regel.

As a general rule, the term of payment in Germany is 14 days;
De betalingstermijn in Duitsland is doorgaans 14 dagen.

The House' s decision will hold for the general rule which represents an interpretation of Rule 29 of our Rules of Procedure.
Het besluit van het Parlement geldt voor de algemene bepaling die een interpretatie bevat van artikel 29 van ons Reglement.

We accept that developing countries should, as a general rule, contribute less in terms of market access than developed countries.
We accepteren als vuistregel dat ontwikkelingslanden minder hoeven bij te dragen op het gebied van markttoegang dan ontwikkelde landen.

As electronic calculating machines they fall in subheading 84.52 A application of General Rule 1 for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff.
Aangezien het hier elektronische rekenmachines betreft vallen zij onder post 84.52 A toepassing van de Algemene bepaling 1 voor de toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief.

General rule: to have a spontaneous redox reaction, the oxydator must be above the reductor.
Vuistregel: voor een spontane redoxreactie moet de oxidator boven de reductor staan.

there must be either an exception to the general rule or a sector-by-sector approach within the general regulatory framework.
moet hetzij een uitzondering worden gemaakt op de algemene regeling, hetzij een sectorspecifieke benadering binnen de algemene regeling worden uitgewerkt.

As electronic cal culating machines they fall in subheading 84.52 A application of General Rule 1 for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff.
Aangezien het hier elektronische rekenmachines betreft vallen zij onder post 84.52 A toepassing van de Algemene bepaling 1 voor de toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief.

As a general rule, we do not transport animals,
Als algemene norm vervoeren we geen dieren, planten, medicijnen,

Qualified majority voting will increasingly become the general rule at the Council, and this must not be underestimated.
Dat wordt dus steeds meer de algemene norm in de Raad, iets wat we niet moeten onderschatten.

As a general rule, any restorations that are undertaken should be done so by a professional only, using only genuine parts or tools.
Als stelregel moeten restauraties alleen door een professional worden uitgevoerd, met alleen originele onderdelen of gereedschap.