GEOGRAPHICAL PROXIMITY in Dutch translation

• geografische nabijheid
• de geografische ligging in de buurt van

Examples of using Geographical proximity in English and their translations into Dutch

Geographical proximity to the EU(including pre-accession countries
Het criterium van een geografische nabijheid ten opzichte van de EU(inclusief pretoetredingslanden

the Mediterranean partners recognised that geographical proximity increased the value of developing a comprehensive policy of close association,
de mediterrane partners dat het naar aanleiding van de geografische nabijheid zinvol was een algemeen associatiebeleid uit te werken en in het kader

at least in part in Luxembourg, so as to ensure geographical proximity and also efficiency for these bodies.
op zijn minst gedeeltelijk in Luxemburg gevestigd moeten worden om die geografische nabijheid en een efficiënte werkwijze te waarborgen.

largely reflecting geographical proximity and traditional links.
als uitvloeisel van geografische nabijheid en traditionele banden. den.

taking into account especially their geographical proximity and the Union's economic,
in het bijzonder gelet op hun geografische nabijheid en de politieke, economische

they applied the criteria of the presence of siblings, geographical proximity to the family home
de aanwezigheid van broers of zussen, de geografische nabijheid van de ouderlijke woning

Hence, the requirement for a single supplier to take on all the aspects of supplying medicinal products to a hospital and the requirement of geographical proximity stemming from this are, in my view, justified on the ground of protection of public health.
Derhalve is de verplichting voor één enkele leverancier om alle aspecten van de geneesmiddelenvoorziening van een ziekenhuis op zich te nemen en het daaruit voorvloeiende vereiste van de geografische nabijheid, volgens mij door de bescherming van de volksgezondheid gerechtvaardigd.

Because of our close geographical proximity we are interested in the anti-terrorism coalition not collapsing
Deze regio ligt dichtbij en daarom is het voor ons van belang dat de anti-terreurcoalitie niet uit elkaar valt,

by other relevant factors such as geographical proximity to a country in which such drugs or substances are produced;
door andere relevante factoren zoals de aardrijkskundige nabijheid van een land waar deze verdovende middelen of stoffen worden geproduceerd;

Noting that geographical proximity will generate converging interests
In het besef dat de geografische nabijheid convergerende belangen zal scheppen

alleging that Italy had not established, for that region, an integrated and adequate network of disposal installations capable of ensuring self-sufficiency in waste disposal on the basis of the criterion of geographical proximity.
beroep wegens niet-nakoming ingesteld, op grond dat het voor die regio geen geïntegreerd en toereikend net van installaties had opgezet waarmee het mogelijk was zelfverzorgend te worden op het gebied van de verwijdering van afvalstoffen op basis van het criterium van de geografische nabijheid.

A geographical proximity;
A geografische nabijheid;

The choice of which discussion meeting to join is generally based on geographical proximity.
In het algemeen wordt de keuze van de bijeenkomst bepaald volgens geografische nabijheid.

My country, Austria, is particularly affected, due to its geographical proximity to the eastern European states.
Vanwege zijn geografische nabijheid tot de Oost-Europese landen wordt vooral mijn geboorteland Oostenrijk hierdoor geraakt.

Morocco's geographical proximity to Spain is a further reason for contemplating such a measure.
De nabije ligging van Spanje vormt een bijkomende reden om een dergelijke maatregel te overwegen.

Geographical proximity through the existence of clusters of SMEs
Geografische nabijheid door middel van mkbclusters

Our new Member States have not only afforded us geographical proximity to Belarus, but also knowledge of that country and of its history.
Met onze nieuwe lidstaten zijn we niet alleen in geografisch opzicht dichterbij Wit-Rusland gekomen, maar hebben we dit land en zijn geschiedenis ook beter leren kennen.

In particular, what is the role of availability of skilled resources, the geographical proximity of the knowledge base, capital availability or the regulatory framework?
Wat voor rol spelen, in concreto, de beschikbaarheid van geschoolde werknemers, de geografische nabijheid van de kennisbasis, de beschikbaarheid van kapitaal en wetgeving?

Even in the age of the internet, geographical proximity still remains a powerful factor in favour of intellectual,
Zelfs in het internettijdperk is geografische nabijheid nog steeds een belangrijke factor voor intellectuele,

Locality: the concept of geographical proximity is replaced with one of network links
Territorialiteit: het concept"territoriale contiguïteit" is achterhaald; daarvoor in de