Examples of using Going on with you in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let's see what's going on with you.
Eens kijken wat er met je aan de hand is.I see the same thing going on with you.
Ik zie hetzelfde gebeuren met jou.What's going on with you tonight?
Wat is er met je vanavond?So what's going on with you and Sonny,?
Wat is er gaande tussen jou en Sonny?There's something serious going on with you.
Er is iets ernstigs met je aan de hand.What is going on with you and Eduardo?
Wat is gaande tussen jou en Eduardo?Jocko! What's going on with you, buddy?
Jocko! Wat is er met je, vriend?Something else is going on with you.
Er is iets anders met je aan de hand.What's going on with you lately?
Wat is er met je de laatste tijd?What the hell is going on with you and Rebecca?
Wat is er gaande tussen jou en Rebecca?But there's something going on with you recently.
Maar er is iets met je aan de hand.What's going on with you? Poppy!
Wat is er met je? Poppy!Because clearly something is going on with you, Hayley.
Omdat er duidelijk iets met je aan de hand is, Hayley.There's nothing romantic going on with you and Brandon any longer?
Klopt dat? Er is niets romantisch meer gaande tussen jou en Brandon?What is going on with you, man?
Wat is er met je, man?So everyone immediately knows what's going on with you.
Zodat iedereen meteen weet wat er met je aan de hand is.What's going on with you and Marie? Hey, Ruby?
Hé Ruby. Wat is er gaande tussen jou en Marie?What's going on with you, Tim?
Wat is er met je, Tim?What is going on with you, Joanie?
Wat is er met je, Joanie?
