GROUPS OF SUBSTANCES in Dutch translation

• groepen van stoffen
• groepen stoffen

Examples of using Groups of substances in English and their translations into Dutch

This adaption introduces into Annex I 19 substances or groups of substances classified as carcinogens.
Bij deze aanpassing worden in bijlage I 19 stoffen of groepen van stoffen opgenomen die als kankerverwekkend worden aangemerkt.

Some groups of substances would not have to be registered such as certain intermediates,
Voor sommige groepen stoffen geldt geen registratieplicht bepaalde tussenproducten, polymeren en een aantal chemicaliën

It will be implemented by a series of subsidiary directives on individual substances or groups of substances.
Zij zal ten uitvoer worden gelegd door middel van een reeks hulprichtlijnen inzake afzonderlijke stoffen of groepen stoffen.

When treating water, the water utilities want to know which substances or groups of substances they need to focus on.
Bij de zuivering moeten waterbedrijven weten op welke stoffen of groepen stoffen zij zich moeten focussen.

use of substances or groups of substances and products and shall take into account the latest economically feasible technical developments.
het gebruik van stoffen of groepen van stoffen alsmede producten betrekking hebben; in de programma's wordt rekening gehouden met de jongste technische ontwikkelingen die economisch te verwezenlijken zijn.

Without prejudice to paragraph 1, those groups of substances as laid down in Annex I,
Onverlet het bedoelde in lid 1 worden die groepen stoffen, als omschreven in bijlage I,

Substances or groups of substances were added lo the list and the status of six substances already featuring in the Annex was changed from:'severely restricted' to"banned.
De lijst wordt uitgebreid met vijtien stoffen of groepen van stoffen en de status van zes stoffen die al in de bijlage staan wordt gewijzigd van„strenge beperking" in„verbod.

Only those substances or groups of substances listed in Annex II may be used for the manufacture of regenerated cellulose film
Bij de fabricage van foliën van geregenereerde cellulose mogen slechts de stoffen of groepen van stoffen worden gebruikt die zijn opgesomd in bijlage II,

With regard to the substances belonging to the families and groups of substances in List I, hereinafter called'substances within List Γ.
Ten aanzien van de stoffen die behoren tot de families en groepen van stoffen die worden genoemd in lijst I, hierna te noemen„onder lijst I vallende stoffen" wordt het volgende bepaald.

Substances belonging to the families and groups of substances in List I for which the limit values referred to in Article 6 of the Directive have not been determined.
De stoffen die deel uitmaken van de families en groepen van stoffen genoemd in lijst I en waarvoor de grenswaarden bedoeld in artikel 6 van deze richtlijn niet worden vastgesteld;

Member States shall apply to ground water the provisions of this Directive relating to the substances belonging to the families and groups of substances in List II, hereinafter called"substances within List II.
De Lid-Staten passen op grondwateren de bepalingen van deze richtlijn toe die betrekking hebben op de stoffen die behoren tot de in lijst II genoemde families en groepen van stoffen, hierna te noemen" onder lijst II vallende stoffen..

which included 32 substances or groups of substances.
werd een voorstel uitgewerkt dat 32 stoffen of groepen van stoffen omvat.

human health by setting limits for certain substances and groups of substances that are known to pose a substantial risk to the aquatic environment.
de volksgezondheid door grenswaarden vast te stellen voor bepaalde stoffen en groepen van stoffen waarvan bekend is dat ze een aanzienlijk risico vormen voor het aquatisch milieu.

In addition, the classification and labelling of a number of substances or groups of substances already in Annex I have been revised and brought up to date on the basis of new scientific information.
Tevens is de indeling en de etikettering van een aantal reeds in bijlage I opgenomen stoffen of groepen van stoffen opnieuw onderzocht en op basis van nieuwe wetenschappelijke informatie aangepast.

Hazardous substances" means substances or groups of substances that are toxic, persistent and liable to bio-accumulate, and other substances or groups of substances which give rise to an equivalent level of concern.
Gevaarlijke stoffen": toxische, persistente en bioaccumuleerbare stoffen of groepen van stoffen, en andere stoffen of groepen van stoffen die aanleiding geven tot evenveel bezorgdheid;

unnecessary duplication of work could be avoided by dividing different groups of substances between JECFA and the SCF for evaluation.
bij de resterende aromastoffen nodeloze duplicatie van werk kan worden vermeden door verschillende groepen stoffen voor beoordeling tussen het JECFA en het WCMV te verdelen.

A first list of 33 priority substances or groups of substances has been selected on the basis of the COMMPS procedure, following a publicly open and transparent discussion with the interested parties.
Na een publieke en doorzichtige discussie met de betrokken partijen is op basis van de COMMPS-procedure een eerste reeks van 33 prioritaire stoffen of groepen van stoffen geselecteerd.

of Article 1a shall be manufactured using only substances or groups of substances listed in Annex II subject to the restrictions set out therein.
bedoelde foliën van geregenereerde cellulose worden geproduceerd met gebruikmaking van uitsluitend de stoffen of groepen stoffen die in bijlage II worden genoemd, met inachtneming van de in die bijlage aangegeven beperkingen.

chemically different groups of substances such as beta-lactam antibiotics,
chemisch verschillende groepen van middelen zoals beta-lactam antibiotica,

A first list of 32 priority substances or groups of substances has been identified on the basis of the COMMPS procedure, following a publicly open and transparent discussion with the interested parties;
Na een publiekelijk toegankelijke en doorzichtige discussie met de betrokken partijen is op basis van de COMMPS-procedure een eerste lijst met 32 stoffen of groepen stoffen met prioriteit samengesteld.