HOMELANDS in Dutch translation

• thuisland
• vaderland
• land
• der vaderlanden
• homelands
• thuislanden
• vaderlanden
• schorvorst

Examples of using Homelands in English and their translations into Dutch

An8}♪ Demons are destroying♪{\an8}♪ Our homelands without mercy♪.
Demonen vernietigen Ons thuisland zonder genade.

Dear God, We pray for people without homelands.
Lieve God, Wij bidden U voor mensen zonder thuisland.

Bureau and homelands think it's nothing-- a harmless prank.
Het bureau en homeland denken dat het niks is-- een onschuldige grap.

We had a great family stay at Mike and Homelands.
We hadden een grote familie verblijf in Mike en Homelands.

To our Scandinavian homelands. giving the Rus ancient legal title These are legal documents.
Op onze Scandinavische thuislanden. Deze documenten geven de Roes het recht.

Davo Standaard-Luxe album South Africa Homelands I(1976-1989).
Davo Standaard-Luxe album Zuid Afrika Thuislanden I(1971-1989).

Europe will only be able to develop if it is a Europe of homelands.
Europa kan zich echter uitsluitend ontwikkelen als een Europa van vaderlanden.

The IOM adheres to a nationalist ideology which revolves around"homelands.
De IOM gaat uit van een nationalistische ideologie die vooral draait om"thuislanden.

Homelands Iced Pale Ale has a full body
De Iced Pale Ale van Homeland is vol

Then Joshua sent all the people away to their own homelands.
Daarna stuurde Jozua de mensen terug naar hun eigen woonplaats.

This migration marked the terminal exodus of the Andites from their homelands in Turkestan.
Deze volksverhuizing was de laatste uittocht van de Andieten uit hun geboorteland Turkestan.

And one by one in our homelands we sought out, found,
En één voor één in ons thuisland zochten we, vonden we de Grote Schijven

Generation E asked those youngsters whether they wanted to return to their homelands, and their most common answer was.
Generation E heeft de jongeren gevraagd of ze naar hun vaderland wilden terugkeren en het meest voorkomende antwoord op deze vraag was.

No one should be relocated from their sacred homelands in this Western Hemisphere
Niemand zou moeten verhuizen van hun heilige thuisland op dit westelijk Halfrond,

The Kurds are a people without a state, whose homelands are in Iran,
De Koerden zijn een volk zonder staat, hun vaderland ligt in Iran,

It is good that the new directive will also give people who are fleeing their homelands because of persecution by non-state agents recognised status in all EU countries.
Het is goed dat met de nieuwe richtlijn ook mensen die hun land vanwege niet-statelijke vervolging ontvlucht zijn, in alle lidstaten een erkende status krijgen.

People are watching this from their homelands and they realise that there are not many people in this Chamber anyway.
De mensen zien dit vanuit hun thuisland en ze beseffen dat er niet zo veel mensen in deze zaal zijn.

Their potential return to their homelands can be seen from two different points of view.
De mogelijke terugkeer naar hun land van herkomst kan op twee manieren worden opgevat.

Millions of people will have to leave their homelands, which have become barren and uninhabitable.
Miljoenen mensen zullen hun vaderland moeten verlaten, dat onvruchtbaar en onbewoonbaar is geworden.

struggles of tens of millions of South Africans in townships and homelands.
de strijd van tientallen miljoenen Zuidafrikaners in steden en homelands.