I CAN'T ASK in Dutch translation

• kan ik niet vragen
• kan ik niet van verlangen
• ik niet mag vragen
• ik mag geen vragen stellen
• mag niet het aanvragen

Examples of using I can't ask in English and their translations into Dutch

I can't ask you about your private life.
Ik mag je niks vragen over je privéleven.

But I can't ask the rest of you to risk eternity for me.
Maar ik kan aan jullie niet vragen om de eeuwigheid te trotseren.

I suppose I can't ask.
Ik denk niet dat ik kan vragen.

I can't ask for any more than that.
Veel meer kan ik niet van u vragen.

I can't ask you to do that.
Dat kan ik niet aan je vragen.

And even if we were I can't ask a human being for directions.
En als het zo is ik kan niemand om hulp vragen.

I can't ask you guys to do that.
Dat kan ik niet van jullie vragen.

I can't ask you to.
Ik kan niet van je vragen.

I can't ask someone to do that for me.
Dat kan ik van niemand vragen.

John, I can't ask you to do that.
John, dat kan ik niet van je vragen.

Nessa, I can't ask that.
Nessa, ik kan het niet vragen. Onmogelijk.

I can't ask you to do that.
Dat kan ik niet van je vragen.

See, I can't ask her questions.
Weet je, ik mag geen vragen stellen.

I can't ask how you're doing?
Mag ik dat niet vragen?

I can't ask people to do that. Would you?
Dat kan ik niet van ze vragen.

I can't ask you to.
Dat kan ik niet van je vragen.

I can't ask Mummy.
Ik kan het niet aan mama vragen.

I can't ask you to do that, Jake.
Dat kan ik niet van je vragen Jake.

I can't ask her to do that.
Ik kan dat niet van haar vragen.

Well, I can't ask fairer than that.
Dan had ik meer kunnen vragen.