I CAN'T ASK in Hungarian translation

• nem kérhetem
• nem kérdezhetem meg
• nem tudom megkérdezni
• nem kérhetek
• nem kérhetlek
• nem kérdezhetek meg
• nem tudom megkérni

Examples of using I can't ask in English and their translations into Hungarian

I can't ask you to put your life on hold for me.
Nem kérhetlek, hogy állítsd le miattam az életedet.

I can't ask Jane… Again.
Nem kérhetek Jane-től megint.

There are questions I can't ask.
Vannak olyan kérdések, miket nem kérdezhetek meg.

But I can't ask Steven.
De nem kérdezhetem meg Steven-t.

I can't ask Wilson, because he figures it's all in my head.
Nem kérhetem Wilsont, mert szerinte az egészet csak beképzelem.

Well, I can't ask them for money.
De nem kérhetek pénzt.

I can't ask you to do that.
Nem kérhetlek ilyesmire titeket.

Alaric, I can't ask you to give your whole life up for me.
Alaric, nem kérhetem, hogy add fel értem az egész életedet.

I can't ask her that.
Nem kérdezhetem meg azt tőle.

Because I can't ask my parents for any more money, okay?
Mert nem kérhetek több pénzt a szüleimtől, oké?

I know I can't ask, but.
Tudom, hogy nem kérhetlek rá, de.

I can't ask my partner how he's doing?
Nem kérdezhetem meg a társam, hogy jól van-e?

No, Madhuri, I can't ask you to miss the Bollywood show.
Nem, Madhuri, nem kérhetem, hogy elmulaszd a Bollywood show-t.

Stacy, i can't ask her for her autograph.
Stacy, nem kérhetek tőle autogrammot.

I can't ask him, otherwise he's gonna"take care of me."!
Nem kérdezhetem meg, hogy neki kell e rám vigyáznia!

So… I have given it a lot of thought, and I can't ask you to endorse me.
Szóval, sokat töprengtem rajta, és nem kérhetem rá, hogy támogasson.

I can't ask him.
Nem kérdezhetem meg őt.

But she's got a once-in-a-lifetime thing at Cambridge, and I can't ask her to stay here.
De egyszeri lehetőséget kapott Cambridge-ben, és nem kérhetem, hogy maradjon itt.

I can't ask my buddy.
Nem kérdezhetem meg a barátomtól.

I can't ask for more from a book.
Többet nem kérhetünk egy könyvtől.