I HEAD in Dutch translation

• ik ga
• ik leid
• ik ben het hoofd
• ik ging
• ik hoofd
• ik naar

Examples of using I head in English and their translations into Dutch

I check out and I head back to School of American Ballet.
Ik check uit en ga terug naar de School of American Ballet.

Doctor, before I head home.
Dokter, voor ik naar huis ga.

I head left, take out the sniper, Upper window.
Ik schiet de scherpschutter links, bovenraam.

I head the North Wing!
Ik ben de leider van de noordvleugel!

So, after law school, I head to where else?
Dus waar ging ik heen na m'n studie?

I head straight for the University where Tolkien began his literary pursuits.
Meteen ga ik op weg naar de universiteit, waar Tolkien zijn literaire activiteiten begon.

I need to go running before I head home.
Ik moet rennend naar huis gaan.

I wanted to stay a minute before I head on home.
Ik blijf nog even voor ik naar huis ga.

I head out the door, and all of a sudden,
Ik ga naar buiten en plotseling zijn al die fotografen buiten,

I heard of actual examples of this when the human rights organisation I head met a group of Iraqi Christian refugees in Turkey last autumn.
Ik heb hier concrete voorbeelden van gekregen toen de mensenrechtenorganisatie die ik leid afgelopen najaar in Turkije een ontmoeting had met een groep christelijke vluchtelingen uit Irak.

For John. and I head to those coordinates to kill whoever is messing with me. So I pack up every weapon I have got.
Dus ik pak elk wapen dat ik heb, en ik ga naar die coördinaten… Voor John. om iedereen te vermoorden die me uitdaagt.

Well, I'm Coach Doyle, and I head up the baseball team at James Woods High.
Nou, ik ben coach Doyle, en ik ben het hoofd van het honkbalteam op James Woods High.

Sweetie, do you mind if I head out for a real quick coffee?
Schatje, vind je het erg als ik ga uit voor een echte snelle kop koffie?

Eleven fifteen p.m. I have got ninety five miles of Interstate before I have to decide whether I head east or south but those ninety five miles won't be uneventful.
Over 150 km moet ik beslissen of ik naar 't oosten of het zuiden ga maar tijdens die 150 km kan er veel gebeuren.

To kill whoever is messing with me. So I pack up every weapon I have got, and I head to those coordinates For John.
Om iedereen te vermoorden die me uitdaagt. Voor John. Dus ik pak elk wapen dat ik heb, en ik ga naar die coördinaten.

every morning I wake up, I head into that sun.
alle ochtenden word ik wakker, ik ga die zon in.

I have got 95 miles before I have to decide whether I head east or south.
kan er veel gebeuren. Over 150 km moet ik beslissen of ik naar 't oosten of het zuiden ga.

I head to the main carpark and… he pulls me up, he says.
Ik ging naar 't hoofdterrein, en hij houdt me tegen. Hij zegt.

In the West Rand called Randfontein. Off the tourist trail, I head up north.
Naar een oude mijnstad in de West Rand genaamd Randfontein. Ik ga naar het noorden.

I head out into the meadow stumbling around.
Ik ging even naar het weiland wat te strompelen.