I UNDERSTOOD IT in Dutch translation

• ik begreep het
• snapte ik het
• ik het begrijp
• ik wist het
• verstond ik het

Examples of using I understood it in English and their translations into Dutch

I understood it was a courtroom.
Ik begreep dat het een rechtbank was.

I understood it in my flesh.
Iets wat ik begreep in m'n wezen.

I understood it was you, Colonel Hirota.
Ik begreep dat jij dat was kolonel Hirota.

Then I understood it.
Toen begreep ik het niet.

So I understood it was a gift.
Ik begreep dat het een cadeau was.

That I was to meet. Pardon, but I understood it was with Mademoiselle Lemarchant.
Pardon, maar ik had begrepen dat ik Mlle Lemarchant zou ontmoeten.

So I understood it intellectually.
Dus ik begreep het intellectueel.

When Donato came screaming, I understood it was Johanne.
Toen Donato ophef maakte, snapte ik dat het Johanne was.

I understood it all one night, with Chloé.
Ik verstond eindelijk de nacht die we met Chloe doorbrachten.

I understood it all out.
Ik begreep het al niet.

My body, I understood it was a shell.
Ik begreep dat mijn lichaam als een schelp was.

I understood it and gave up my dream.
Dat begreep ik en ik gaf mijn droom op.

Very intense. I understood it was a key scene of the film.
Ik begreep dat het een cruciale scène was… heel intens.

Well, I understood it was why they relocated here.
Nou, ik begreep dat ze daarom hierheen verhuisden.

Not even if I understood it.
Zelfs niet als ik 'm begreep.

So I understood it intellectually.
Op intellectueel niveau begreep ik dat.

I understood it as well… because, in a way, I needed the same thing.
Ik begreep het ook. In zekere zin had ik hetzelfde nodig.

I just… I understood it when you had a forehead full of pimples, but now you're just hiding a pretty face.
Toen je onder de pukkels zat, snapte ik het, maar nu verberg je een mooi gezichtje.

We had very little. I understood it, but I was completely powerless because, even at that stage.
Ik begreep het… maar ik was machteloos omdat we zelfs toen nog weinig hadden.

I understood it, but I was completely powerless because,
Ik begreep het… maar ik was machteloos