IMPROVEMENTS IN THE SAFETY in Dutch translation

• verbetering van de veiligheid
• van de verbetering van de ligheid

Examples of using Improvements in the safety in English and their translations into Dutch

The Commission proposal is another individual Directive under the"Framework Directive"(89/391/EEC) on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace.
Ook dit voorstel van de Commissie voor een bijzondere richtlijn vloeit voort uit Kaderrichtlijn 89/391/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van werknemers op het werk.

Can the Commission also confirm that the use of cosmetic products by the trade is at all events covered by Directive 89/391/EEC2on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work?
Kan de Commissie eveneens bevestigen dat de ambachtelijke toepassing van kosmetische produkten in ieder geval ook valt onder richtlijn 89/391/EEG(-) betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk?

C 2-326/88- SYN 123 on the proposal for a directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace Rapporteur: Mr Vittinghoff.
C2-326/88- syn 123 met het oog op de goedkeuring van een richtlijn betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk rapporteur: de heer vittinghoff.

Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encour age improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employ ment relationship or a temporary employment relationship OJ L 206, 29.7.1991, p. 19.
Richtlijn 91/383/EEG van de Raad van 25 juni 1991 ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de vei ligheid en de gezondheid op het werk van de werknemers met arbeidsbetrekkingen voor bepaalde tijd of uitzendarbeidbetrekkingen PB L 206 van 29.7.1991, blz. 19.

the Court points out that the objective of that directive is to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers
betreffende zwangere werkneemsters betreft, brengt het Hof in herinnering dat deze tot doel heeft de verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk van werkneemsters tijdens de zwangerschap,

To this end, we are working on the review of the directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers
Met het oog hierop werken we aan de herziening van de richtlijn inzake de invoering van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en gezondheid op het werk van werkneemsters die in verwachting zijn,

without prejudice to Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work 8.
onverminderd de Gemeenschapsvoorschriften inzake de werkomgeving, met name Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk 8.

as the directive is quite clear that the purpose of the protection which it offers is to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers,
ratio van richtlijn 92/85, die de door haar geboden bescherming wil richten op de bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van werkneemsters tijdens de zwangerschap,

health at work Council Directive 89/391/EEC of June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work- thirteen individual directives within the meaning of Article 16( 1)
gezondheid op het werk Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van juni 1989 betreffende de invoering van maatregelen ter bevordering van verbeteringen in de veiligheid en gezondheid van werknemers op het werk- dertien afzonderlijke richtlijnen in de zin van artikel 16, lid 1,

Council directive of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work OJ LI 83 of 29 June 1989.
gezondheid op de arbeidsplaats(PB C28 van 3 februari 1988); Richtlijn van de Raad van 12 juni 1989 inzake de invoering van maatregelen ter bevordering van verbeteringen van de veiligheid en gezondheid van werknemers op de arbeidsplaats PB L183 van 29 juni 1989.

The provisions of Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage Improvement In the safety and health of workers at work(summary 11.7)
De bepalingen van Richtlijn 89/391/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk(samenvatting 11.7)

In particular, the adoption of Directive 89/391/EC on improvements in the safety and health of workers is of major importance.
In dit verband is met name de aanvaarding van de Richtlijn 89/391/EG inzake de verbetering van veiligheid en gezondheid van werknemers van uitzonderlijk belang.

In Central and Eastern Europe and the Newly Independent States, priority should be given to encouraging improvements in the safety regimes.
In Midden- en Oost-Europa en in de uit de Sovjet-Unie voortgekomen nieuwe onafhankelijke staten dient voorrang te worden gegeven aan de verbetering van de veiligheidsvoorschriften.

The object of this Directive is to introduce measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Deze richtlijn heeft ten doel maatregelen ten uitvoer te leggen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk.

Directive 89/391 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work; 2.
Richtlijn 89/39l/EEG betreffende de inwerkingstelling van maatregelen gericht op verbete ring van de veiligheid en gezondheid van de werknemers op de arbeidsplaats.

Directive 2001/20/EC has brought about important improvements in the safety and ethical soundness of clinical trials in the EU
Richtlijn 2001/20/EG heeft belangrijke verbeteringen opgeleverd voor de veiligheid en de ethische verantwoordheid van klinische proeven in de EU en de betrouwbaarheid van

Improvements in the safety and health at work of pregnant workers
Verbetering van de veiligheid en gezondheid op het werk van werkneemsters tijdens de zwangerschap,

Directive 92/85/EEC29 implements measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers
Richtlijn 92/85/EEG29 voorziet in maatregelen ter verbetering van de veiligheid en gezondheid op het werk van werkneemsters, tijdens de zwangerschap, na de bevalling

Council Directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed- of 29.6.1990 OJ C 224, 8.9.1990.
Goedkeuring van 29.6.1990; PB C 224 van 8.9.1990 maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werk nemers voor een tijdelijke arbeidsbetrekking.

Council framework Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of work ers at work: OJ L 183, 29.6.1989; Bull.
Richtlijn 89/391/EEG van de Raad betref fende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk PB L 183 van 29.6.1989 en Bull. EG 6 1989, punt 2.1.105.