IMPROVEMENTS IN THE SAFETY in Greek translation

• βελτίωσης της ασφάλειας
• βελτίωση της ασφάλειας

Examples of using Improvements in the safety in English and their translations into Greek

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(9),
οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία(9),

Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers
Οδηγία 92/86/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Οκτωβρίου 1992 σχετικά με την εισαγωγή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της ασφάλειας και της υγείας κατά την εργασία των εγκύων,

Since 1994, when the EU Framework Directive to encourage improvements in the safety and health of workers was transposed into Dutch law,
Από το 1994, όταν η οδηγία-πλαίσιο της ΕΕ για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων ενσωματώθηκε στη νομοθεσία των Κάτω Χωρών, έγινε υποχρεωτικό για

The second paragraph draws on Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth
Η p i αρ ά γρα φ ος 2 α p i ό την οδηγία 92/85/ΕΟΚ του σχετικά την για την p i ρο ώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εγκύων,

of Directive 89/391/EEC, is to implement measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers
έχει ως στόχο την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στην βελτίωση της ασφάλειας και της υγείας κατά την εργασία των εγκύων,

of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(OJ 1989 L 183, p. 1).
της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία(ΕΕ L 183, σ. 1).

of the Council concerning certain aspects of the organisation of working time 1 be interpreted as meaning that the scope ratione personae of that directive is determined by Article 2 of Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work? 2.
της οδηγίας 2003/88/ΕΚ1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας, υπό την έννοια ότι το υποκειμενικό πεδίο εφαρμογής της ως άνω οδηγίας περιορίζεται από το άρθρο 2 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ2, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τη βελτίωση της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων;

Improvements in the Safety and Health of Workers(89/391/EEC) his directive.
Η Οδηγία-Πλαίσιο για Μέτρα που θα Ενθαρρύνουν τις Βελτιώσεις στην Ασφάλεια και Υγεία των Εργαζομένων(89/391/ΕΟΚ).

Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding.
Βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων.

The object of this Directive is to introduce measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Θεσπίζει μέτρα για τη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων κατά την εργασία.

Supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary employment relationship.
Συµπλήρωση των µέτρων που αποσκοπούν στο να προάγουν τη βελτίωση της ασφάλειας και της υγείας κατά την εργασία των εργαζοµένων µε σχέση εργασίας ορισµένου χρόνου ή µε σχέση πρόσκαιρης εργασίας.

Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Οδηγία 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1989 περί της εφαρμογής μέτρων με στόχο την προαγωγή της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία.

The standards of safety of nuclear power plants in Europe are generally high but further improvements in the safety features of almost all European nuclear….
Τα πρότυπα ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής στην Ευρώπη είναι κατά κανόνα αυστηρά, αλλά συνίστανται περαιτέρω βελτιώσεις των χαρακτηριστικών ασφαλείας για όλους σχεδόν τους ευρωπαϊκούς πυρηνικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής.

Related Links Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Οδηγία του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία(89/391/ΕΟΚ).

Following improvements in the safety situation in the Philippines,
Μετά τη βελτίωση της κατάστασης όσον αφορά την ασφάλεια πτήσεων στις Φιλιππίνες,

The standards of safety of nuclear power plants in Europe are“generally high” but further improvements in the safety features of almost all Europ….
Τα πρότυπα ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής στην Ευρώπη είναι κατά κανόνα αυστηρά, αλλά συνιστώνται περαιτέρω βελτιώσεις των χαρακτηριστικών ασφαλείας για όλους σχεδόν τους ευρωπαϊκούς πυρηνικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής.

Improvements in the safety and health at work of pregnant workers
Βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων

Thanks to further improvements in the safety performance of TAAG Angolan Airlines the air carrier is allowed to add two aircraft to those operating into the EU.
Χάρη στην περαιτέρω βελτίωση των επιδόσεων ασφάλειας της TAAG Angolan Airlines, επιτρέπεται στον εν λόγω αερομεταφορέα να προσθέσει δύο αεροσκάφη σε εκείνα που εκτελούν πτήσεις στην ΕΕ.

Council Directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed- of 29.6.1990 OJ C 224, 8.9.1990.
Οδηγία του Συμβουλίου για τη συμπλήρωση των μέτρων που αποσκοπούν στο να προαγάγουν τη βελτίωση της ασφάλειας και της υγείας κατά την τελικό της 29.6.1990, ΕΕ C 224 της 8.9.1990.

The standards of safety of nuclear power plants in Europe are generally high but further improvements in the safety features of almost all European nuclear power plants are recommended.
Τα πρότυπα ασφάλειας των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής στην Ευρώπη είναι κατά κανόνα αυστηρά, αλλά συνιστώνται περαιτέρω βελτιώσεις των χαρακτηριστικών ασφαλείας για όλους σχεδόν τους ευρωπαϊκούς πυρηνικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής.