EFFICIENCY IMPROVEMENTS in Greek translation

• βελτίωση της απόδοσης
• βελτίωση της αποδοτικότητας
• βελτιώσεις της αποτελεσματικότητας
• βελτιώσεις της απόδοσης
• βελτιώσεων της απόδοσης
• βελτίωσης της απόδοσης
• βελτίωσης της αποδοτικότητας
• βελτιώσεων της αποδοτικότητας

Examples of using Efficiency improvements in English and their translations into Greek

other targeted policy measures to drive energy efficiency improvements in households, buildings,
υποχρεώσεων ενεργειακής απόδοσης ή άλλων στοχευμένων μέτρων πολιτικής ώστε να επιτύχουν βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στα νοικοκυριά, τα κτίρια,

However, due to cost controls and efficiency improvements, operating income improved for all four companies compared with the same period last year.
Ωστόσο, λόγω του ελέγχου των δαπανών και της βελτίωσης της αποδοτικότητας, τα λειτουργικά έσοδα βελτιώθηκαν και για τις τέσσερεις εταιρείες, σε σύγκριση με το ίδιο χρονικό διάστημα του περασμένου έτους.

is based on reached energy efficiency improvements and fulfilment of other criteria agreed upon regarding these targets.
υπηρεσίες του βασίζεται(συνολικά ή εν μέρει) στην επίτευξη της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης και στην τήρηση των λοιπών συμφωνούμενων κριτηρίων επίδοσης.

the owner may have little incentive to invest in energy efficiency improvements.
ο ιδιοκτήτης έχει πιθανώς ελάχιστα κίνητρα για να επενδύσει σε βελτιώσεις της ενεργειακής απόδοσης.

is based on reached energy efficiency improvements and fulfilment of other criteria agreed upon regarding these targets.
στην επίτευξη των συμφωνημένων αποτελεσμάτων βελτιώσεων της ενεργειακής απόδοσης και στην τήρηση των λοιπών συμφωνημένων κριτηρίων επίδοσης.

tThis criterion shall not apply with regard to efficiency improvements for air conditioning systems.
την 1η Ιανουαρίου 2025, το κριτήριο αυτό δεν ισχύει για τη βελτίωση της απόδοσης των συστημάτων κλιματισμού.

Many of their members are in the front line in delivering energy efficiency improvements and disseminating practical information
Πολλά από τα μέλη τους είναι πρωτεργάτες στην υλοποίηση βελτιώσεων της ενεργειακής αποδοτικότητας και στη διάδοση πρακτικών πληροφοριών

the Commission will seek ways to improve the use of the resources available for energy efficiency improvements.
η Επιτροπή θα αναζητήσει τρόπους βελτίωσης της χρήσης των πόρων που είναι διαθέσιµοι για βελτιώσεις της ενεργειακής απόδοσης.

on the achievement of energy efficiency improvements and on the meeting of the other agreed performance criteria.
στην επίτευξη της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης και στην τήρηση των λοιπών συμφωνούμενων κριτηρίων επίδοσης.

thanks to a combination of energy efficiency improvements and fuel switching to renewables.
χάρη στον συνδυασμό των βελτιώσεων της ενεργειακής απόδοσης και της μετάβασης σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Most of the progress in this sector was due to energy efficiency improvements for space heating.
Το μεγαλύτερο μέρος της προόδου σε αυτόν τον τομέα οφείλεται στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης για θέρμανση των χώρων.

programmed maintenance work will remain an opportunity to provide direct advice on energy efficiency improvements.
οι προγραμματισμένες εργασίες συντήρησης θα εξακολουθήσουν να αποτελούν ευκαιρία άμεσης παροχής συμβουλών για βελτιώσεις της ενεργειακής απόδοσης.

this criterion shall not apply with regard to efficiency improvements for air conditioning systems.
την 1η Ιανουαρίου 2025, το κριτήριο αυτό δεν ισχύει για τη βελτίωση της απόδοσης των συστημάτων κλιματισμού.

the programme funded energy efficiency improvements in public buildings(schools,
το πρόγραμμα χρηματοδότησε βελτιώσεις της ενεργειακής απόδοσης δημόσιων κτηρίων(σχολείων,

This will pave the way for further energy efficiency improvements beyond that date.
Επιδιώκεται επίσης να προετοιμάσει το έδαφος για περαιτέρω βελτιώσεις της ενεργειακής απόδοσης πέραν της προαναφερόμενης χρονολογίας.

The trading operating profit margin also increased by 10 basis points to 16.9% as efficiency improvements more than offset restructuring costs.
Τα περιθώρια λειτουργικού κέρδους αυξήθηκαν επίσης κατά 10 μονάδες βάσης σε 16,9% καθώς οι βελτιώσεις αποδοτικότητας εξισορρόπησαν κατά πολύ τα διαρθρωτικά κόστη.

The company has seen many tangible efficiency improvements, from the PR division to the IT Help Desk.
Η εταιρεία έχει δει πολλές βελτιώσεις στην αποδοτικότητα, από το τμήμα δημοσίων σχέσεων έως το γραφείο βοήθειας IT.

Because the cost of energy is likely to continue to rise, any efficiency improvements small or large, can add up to significant budgetary savings over time.
Επειδή το ενεργειακό κόστος είναι πιθανό να συνεχίσει να αυξάνεται, ακόμη και μικρές βελτιώσεις στην απόδοση μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση στον προϋπολογισμό με την πάροδο του χρόνου.

The newly planned efficiency improvements will cut costs by a total of some €2.2 billion by 2023.
Οι βελτιώσεις απόδοσης που πρόσφατα προγραμματίστηκαν θα μειώσουν το κόστος κατά €2.2 δισεκατομμύρια μέχρι το 2023.

Energy efficiency improvements could not only reduce CO2 emissions,
Οι βελτιώσεις στην ενεργειακή απόδοση όχι μόνο μπορούν να μειώσουν τις εκπομπές του διοξειδίου του άνθρακα