EFFICIENCY IMPROVEMENTS in Italian translation

• miglioramenti dell'efficienza
• migliorare l'efficienza
• miglioramento dell'efficienza
• miglioramenti dell' efficienza
• miglioramento dell' efficienza
• i miglioramenti di rendimento
• aumento dell'efficienza

Examples of using Efficiency improvements in English and their translations into Italian

The slow productivity growth in these sectors in comparison with the US indicates that there is room for efficiency improvements.
La crescita lenta della produttività in questi settori rispetto a quanto avviene negli Stati Uniti indica che vi sono margini di miglioramento dell'efficienza.

ESCOs deliver energy efficiency improvements, accepting financial risk by covering- or helping to finance- upfront investment costs
Le ESCO migliorano l'efficienza energetica e accettano il relativo rischio finanziario coprendo(o aiutando a finanziare) i costi iniziali di investimento

Efficiency improvements in the electricity and gas sectors lead to lower energy prices,
Migliorando l'efficienza nei settori del gas e dell'elettricità si riducono i prezzi dell'energia,

Efficiency improvements sharply decreased specific production of coal ash(from 346 g/kWh in 2006 to 288 g/kWh in 2009).
Per effetto del miglioramento dell'efficienza la produzione specifica delle ceneri da carbone è diminuita sensibilmente, passando da 346 g/kWh nel 2006 a 288 g/kWh nel 2009.

Unless energy efficiency improvements keep pace with increased demand, increased demand will
Se i miglioramenti di efficienza energetica non restano al passo con l'aumento della domanda,

Energy efficiency improvements have not fully offset the negative impact of increasing prices.
I miglioramenti dell'efficienza energetica non hanno bilanciato del tutto l'effetto negativo dell'aumento dei prezzi.

Member States shall link their financial measures for energy efficiency improvements in the renovation of buildings to the energy savings achieved due to such renovation.
Gli Stati membri collegano le rispettive misure finanziarie destinate a migliorare l'efficienza energetica nella ristrutturazione degli edifici al risparmio energetico ottenuto grazie alla ristrutturazione stessa.

helped byenergy efficiency improvements, prevented an increase inoverall energy intensity.
favorita da miglioramenti dell'efficienza energetica, èriuscita a prevenireunaumentodell'intensità energeticagenerale.

Higher shares of renewable energy, energy efficiency improvements and better and smarter energy infrastructure are‘no regrets' options for transforming the EU's energy system.
L'aumento della quota di energie rinnovabili, il rafforzamento dell'efficienza energetica e lo sviluppo di infrastrutture energetiche migliori e più intelligenti sono opzioni comunque utili per trasformare il sistema energetico dell'Unione;

Efficiency improvements: process improvements mean that a greater proportion of the resources present in reserves can be extracted.
Miglioramenti di efficienza: i miglioramenti di processo significano che è possibile estrarre una maggiore proporzione delle risorse presenti nelle riserve.

It would therefore appear that efficiency improvements are not being passed on to consumers quickly enough.
Risulterebbe quindi confermato che i miglioramenti di efficienza non si traducono abbastanza rapidamente in vantaggi per i consumatori.

The efficiency improvements are significant also in relation to the previous E series Zacate
I miglioramenti di efficienza sono consistenti anche in rapporto alle precedenti APU Zacate

Yet, various market barriers inhibit energy efficiency improvements in existing buildings
Ancora, diverse barriere di mercato impediscono miglioramenti di efficienza energetica nelle attuali costruzioni

Out of 56 million tonnes should come from existing and new building efficiency improvements.
Su 56 milioni di tonnellate dovranno provenire da miglioramenti d'efficienza di esistenti e nuove costruzioni.

The overall level of fixed charges was calculated so as to allow the Infrastructure manager to cover its total costs, if it achieves expected efficiency improvements.
Il livello globale dei canoni fissi è stato calcolato in modo da consentire al gestore dell'infrastruttura di coprire i suoi costi totali se realizza i miglioramenti di efficienza previsti.

A new suite of design tools for concurrent engineering offers great efficiency improvements to European industry counts tor 40% ot the production cost.
Una nuova serie di strumenti di progettazione concorrente offre all'industria europea grandi miglioramenti di efficienza.

on meeting quality performance standards and/or energy efficiency improvements.
sul raggiungimento degli standard di qualità di rendimento e/o sui miglioramenti dell'efficienza energetica.

some EUR 4.2 billion is already allocated to support a wide range of energy efficiency improvements.
sono già stati stanziati 4,2 Mrd EUR per sostenere una vasta serie di miglioramenti del rendimento energetico.

Focus on CCS only can achieve the near zero emission target, but without efficiency improvements would compromise the competitiveness of coal-fired power generation.
La cattura e lo stoccaggio di CO2 possono si consentire di centrare l'obiettivo zero emissioni, ma senza miglioramenti di efficienza la competitività delle centrali elettriche a carbone verrebbe compromessa.

subsidies for the use of natural refrigerants and energy efficiency improvements of such systems.
sussidi per l'uso di refrigeranti naturali e per migliorare l'efficienza energetica di questi sistemi.