IMPROVEMENTS IN THE QUALITY in Greek translation

• βελτιώσεις στην ποιότητα
• βελτίωση στην ποιότητα
• βελτίωσε την ποιότητα
• σε αναβαθμίσεις της ποιότητας

Examples of using Improvements in the quality in English and their translations into Greek

Progress in reducing unemployment globally is not being matched by improvements in the quality of work, according to the UN agency's World Employment and Social Outlook 2019.
Η πρόοδος όσον αφορά τη μείωση της ανεργίας σε παγκόσμιο επίπεδο δεν συνοδεύεται από βελτιώσεις στην ποιότητα της εργασίας, αναφέρει η έκθεση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για την Παγκόσμια Απασχόληση και την Κοινωνική Προοπτική: Τάσεις 2019.

a workers' government could sustain economic growth while making dramatic improvements in the quality of life, above all the reduction of the work day.
μπορούσε να συντηρήσει την οικονομική ανάπτυξη ενώ ταυτόχρονα θα επέφερε δραματικές βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής των εργαζομένων και πάνω από όλα στη μείωση του ωραρίου εργασίας.

noted that there had been further improvements in the quality of equipment used by the Member States' armies.
χθεσινή του συνάντηση ότι σημειώθηκαν περαιτέρω βελτιώσεις στην ποιότητα του εξοπλισμού των δυνάμεων των κρατών μελών.

This recognition is an important validation of the company's customer-oriented approach as it constantly tries to achieve continuous improvements in the quality of its products and services to maintain high levels of satisfaction among other competitive advantages.
Η διάκριση αυτή αποτελεί σημαντική επικύρωση της πελατοκεντρικής αντίληψης της Εταιρίας, καθώς η Χαλκόρ επιδιώκει να επιτυγχάνει διαρκή βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και των παρεχόμενων υπηρεσιών της με στόχο τη διατήρηση υψηλών επίπεδων ικανοποίησης των πελατών της, ανάμεσα σε άλλα ανταγωνιστικά της πλεονεκτήματα.

These policies, however, were not accompanied by commensurate increases in spending on, and improvements in the quality of basic public goods,
Οι πολιτικές αυτές, όμως, δεν συνοδεύτηκαν από ανάλογες αυξήσεις στις δαπάνες για τη βελτίωση της ποιότητας των βασικών δημόσιων αγαθών,

And time-lags before these falls translate into improvements in the quality of the environment, combined with high background concentrations of pollutants from past emissions
Προτού να συμβάλλουν οι μειώσεις αυτές στην βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος.Η βραδύτητα των εξελίξεων σε συνδυασμό με τις υψηλές συγκεντρώσεις ρύπων στο περιβάλλον,

Amnesty is calling for cooperation agreements aimed at improving the Libyan coastguards search-and-rescue capacity to be made conditional on rapid improvements in the quality of interventions and real accountability for abuses they are found responsible for.
Οι συμφωνίες συνεργασίας που αποσκοπούν στη βελτίωση των ικανοτήτων έρευνας και διάσωσης της ακτοφυλακής της Λιβύης πρέπει να έχουν ως προϋπόθεση την άμεση βελτίωση της ποιότητας των παρεμβάσεων της ακτοφυλακής καθώς και την πλήρη λογοδοσία της αναφορικά με τις κακοποιήσεις για τις οποίες διαπιστώνεται ότι ευθύνεται.

water treatment, improvements in the quality of water and water policy form part of a process that we began many years ago.
η επεξεργασία των υδάτων, η βελτίωση της ποιότητας του νερού και της πολιτικής για το νερό είναι τμήματα μιας διαδικασίας την οποία ξεκινήσαμε πριν από πολλά χρόνια.

proposals to achieve continuous improvements in the quality of its products and services.
οι προτάσεις τους με σκοπό τη συνεχή βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και των υπηρεσιών της.

that leads to beneficial improvements in the quality of business life.
συντήρηση που συντελεί στη σημαντική βελτίωση της ποιότητας της επαγγελματικής ζωής.

especially in VAT- and all financial crimes; greater cooperation between governments in the case of cross-border fraud; improvements in the quality of data and constant updating of national databases;
όλα τα οικονομικά εγκλήματα· μεγαλύτερη συνεργασία μεταξύ κυβερνήσεων στην περίπτωση διασυνοριακής απάτης· βελτιώσεις στην ποιότητα των δεδομένων και διαρκή ενημέρωση των εθνικών βάσεων δεδομένων,

we have seen improvements in the quality of life of millions of urban inhabitants,
έχουμε δει βελτίωση στην ποιότητα ζωής εκατομμυρίων κατοίκων αστικών περιοχών,

i.e. to make radical improvements in the quality of EC external aid,
ήτοι την επίτευξη ριζικών βελτιώσεων στην ποιότητα της εξωτερικής βοήθειας της ΕΚ,

a reduction in risks, or improvements in the quality of life, that the European Union makes sense.
μείωση των κινδύνων ή βελτίωση της ποιότητας ζωής, η Ευρωπαϊκή Ένωση αποκτά νόημα.

bringing about substantial improvements in the quality of life of citizens.
να επιφέρουν αισθητή βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών.

More specifically, the basic aims are described as follows: Ń to reduce substantially the time taken to implement projects, Ń to make significant improvements in the quality and responsiveness of project management,
Συγκεκριμένα, οι βασικοί στόχοι περιγράφονται ως εξής:- ουσιαστική μείωση του χρόνου υλοποίησης των σχεδίων∙- σημαντικές βελτιώσεις στην ποιότητα και στην προσαρμοστικότητα της διαχείρισης των σχεδίων∙- εξασφάλιση αξιόπιστων διαδικασιών οικονομικής,

Percent improvement in the quality of life.
Βελτίωση της ποιότητας ζωής.

Overall, is expected an improvement in the quality of water services to 350,000 inhabitants.
Συνολικά αναμένεται βελτίωση της ποιότητας υπηρεσιών ύδρευσης προς 350, 000 κατοίκους.

Unfortunately, there has been no substantial improvement in the quality of Africa's institutions.
Δυστυχώς, δεν έχει υπάρξει σημαντική βελτίωση στην ποιότητα των θεσμών στην Αφρική.

Improvement in the quality of food.
Βελτίωση της ποιότητας των τροφίμων.