IMPROVEMENTS IN THE SAFETY in Italian translation

• miglioramento della sicurezza

Examples of using Improvements in the safety in English and their translations into Italian

Council directive of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work; Safety at the Workplace.">
Direttiva del Consiglio del 12 giugno 1989 sull'introduzione di misure per incoraggiare miglioramenti nella sicurezza e salute dei lavoratori sul lavoro; sicurezza sul luogo di lavoro.">

Council directive of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work; Safety at the Workplace); European Year of Safety, Hygiene and Health at the Workplace.">
Direttiva del Consiglio del 12 giugno 1989 sull'introduzione di misure per incoraggiare miglioramenti nella sicurezza e salute dei lavoratori sul lavoro; sicurezza sul luogo di lavoro.">

This Directive is without prejudice to the provisions of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(6),
La presente direttiva non pregiudica le disposizioni della direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l' attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro( 6),

of the Council amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers
del Consiglio recante modifica della direttiva 92/85/CEE concernente l' attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti,

in particular Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(6)
della salute dei lavoratori durante il lavoro, in particolare la direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l' attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro( 6),

unfortunately, we have not seen any significant improvement in the safety of nuclear power plants.
Purtroppo finora non si è registrato alcun importante miglioramento della sicurezza degli impianti nucleari.

IMQ is also authorised to carry out risk analyses required for compliance with the new Decree on the safety of lifts installed prior to 25 June 1999(Ministerial Decree 23 July 2009“Improvement in the safety of systems preceding the directive 95/16/EC”).
IMQ è inoltre autorizzato ad eseguire l'analisi dei rischi necessaria per ottemperare a quanto previsto dal nuovo Decreto sulla sicurezza degli ascensori installati prima del 25 giugno 1999(DM 23 luglio 2009“Miglioramento della sicurezza degli impianti anteriori alla direttiva 95/16/CE”).

the ergonomie principles for modifying existing bunkers provide the means for en gineers to achieve major improvement in the safety and efficiency of bunker operations.
i principi ergonomici per modificare i carbonili esistenti forniscono ai tecnici i mezzi per ottenere notevoli miglioramenti nella sicurezza e nell' efficienza delle operazioni effettuate.

The provisions of Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage Improvement In the safety and health of workers at work(summary 11.7) are applicable in this case.
Alla materia si applicano le disposizioni della direttiva 89/391/CEE concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro sommario 11.7.

Measures to promote improvements in the safety of the transport of dangerous substances by road.
Misure per migliorare la sicurezza del trasporto su strada di materiali pericolosi;

Directive 89/391/EEC(OJ L 183, 29.6.1989) Improvements in the safety and health of workers Portugal.
Direttiva 89/391/CEE(GU L 183 del 29.6.1989) Miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori Portogallo.

Directive 89/391/EEC(OJ L 183, 29.6.1989) Improvements in the safety and health of workers at work Netherlands.
Direttiva 89/391/CEE(GU L 183 del 29.6.1989) Miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro Paesi Bassi.

Directive 89/391 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work; 2.
La direttiva 89/391/CEE concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro(');

Proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of temporary workers.
Proposta di direttiva del Consiglio che completa l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori temporanei.

Directive 89/391/EEC(OJ L 183, 29.6.1989) Improvements in the safety and health of workers Germany, Spain, Luxembourg.
Direttiva 89/391/CEE(GU L 183 del 29.6.1989) Miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro Germania, Spagna, Lussemburgo.

priority should be given to encouraging improvements in the safety regimes.
nei Nuovi Stati Indipendenti, bisogna prioritariamente incoraggiare il miglioramento dei regimi di sicurezza.

The object of this Directive is to introduce measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
La presente direttiva ha lo scopo di attuare misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro.

In june 1991, council adopted a directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health of temporary workers summary 3.7.
Nel giugno 1991, il consiglio ha adottato la direttiva che integra le misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori temporanei sommario 3.7.

Proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers.
Proposta di direttiva del Consiglio che completa le misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori che abbiano un rapporto di lavoro a tempo determinato o un rapporto di lavoro temporaneo.

The object of this directive is the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at the workplace.
La direttiva ha per oggetto l'attuazione di misure per promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori sul luogo di lavoro.