IS COMMUNICATED in Dutch translation

• wordt gecommuniceerd
• wordt meegedeeld
• wordt doorgegeven
• wordt medegedeeld
• is medegedeeld
• wordt overgebracht
• wordt toegezonden
• wordt verstrekt
• in kennis is
• ter kennis wordt

Examples of using Is communicated in English and their translations into Dutch

If there are problems, this is communicated to the customer.
Zijn er knelpunten, dan communiceren ze dit door aan de klant.

Most of what we humans have to say to one another is communicated haptically.
Mensen communiceren nog het meeste non-verbaal.

The Commission's decision is communicated to the Council and to the EU countries.
Het besluit van de Commissie wordt bekendgemaakt aan de Raad en de EU-landen.

We were satisfied with the way it is communicated.
Wij waren tevreden over de manier waarop er is gecommuniceerd.

Furthermore, a treatment date or a treatment period is communicated by UKM.
Bovendien wordt door de UKM een afspraak voor de behandeling c.q. behandelperiode doorgegeven.

This Information Security Policy has been approved by management and is communicated to all employees.
Dit beleid is goedgekeurd door het QuoVadis management en medegedeeld aan alle werknemers.

If the cancellation is communicated with 8 or more days prior to the date fixed.
Indien de annulering wordt gecommuniceerd met 8 of meer dagen voor de vastgestelde datum.

It is communicated over SSL encrypted tunnel based on X.509 Digital certificate
Er wordt gecommuniceerd via SSL versleutelde tunnel op basis van X.509 digitale certificaat

While the final ranking of the BikeGame is communicated the coals already rustle in the barbecue.
Terwijl de einduitslag van de BikeGame wordt meegedeeld knisperen de kolen al in de barbecue.

Redirect type is communicated to browsers and search engines through the redirecting site's HTTP response.
Het omleidingstype wordt doorgegeven aan browsers en zoekmachines via de HTTP-respons van de omleidende site.

This is communicated to the Members of the European Parliament and they therefore ask specific questions.
Deze informatie wordt meegedeeld aan de afgevaardigden en op grond hiervan worden specifieke vragen gesteld.

is because the password is communicated in clear text.
is omdat het wachtwoord wordt gecommuniceerd in duidelijke tekst.

We know that information is communicated to Interpol, but it appears that all too often this is supplied in too patchy a form and with insufficient rapidity.
Wij weten dat informatie wordt medegedeeld aan Interpol, maar deze informatie blijkt al te vaak te fragmentarisch en niet snel genoeg te worden verstrekt.

I shall make sure that your point concerning the agenda is communicated to the Conference of Presidents,
Ik zal ervoor zorgen dat uw punt met betrekking tot de agenda wordt doorgegeven aan de Conferentie van voorzitters,

The only problem is, when it is communicated to a human being who is not yet realized.
Er is alleen een probleem wanneer het wordt meegedeeld aan een menselijk wezen dat nog niet is gerealiseerd.

Investor Relations- Makes sure our financial information is communicated clearly through our various interim reports.
Investeerdersrelaties- Zij zorgen ervoor dat onze financiële informatie duidelijk wordt gecommuniceerd via onze verschillende tussentijdse verslagen.

This opinion Is communicated to the Member States who are required to reach a definitive decision within a further 60 days.
Dit advies wordt medegedeeld aan de Lid-Staten die binnen een nieuwe termijn van 60 dagen een definitief besluit moeten nemen.

This information is communicated by using a routing protocol,
Deze informatie wordt doorgegeven via het gebruik van een routeringsprotocol,

To ensure that such information is communicated in a timely and efficient manner, it is appropriate to establish a standardised procedure for its exchange.
Om ervoor te zorgen dat die informatie tijdig en op efficiënte wijze wordt meegedeeld, moet worden voorzien in een genormaliseerde procedure voor de uitwisseling van informatie.

If no moment of operation is communicated, modifications towards the opposing party will come into force as soon as the modification is communicated.
Indien geen tijdstip van inwerkingtreden is medegedeeld treden wijzigingen jegens de wederpartij in werking zodra hem de wijziging is medegedeeld.