IS NOT EXCLUDED in Dutch translation

• is niet uitgesloten
• wordt niet uitgesloten

Examples of using Is not excluded in English and their translations into Dutch

It is not excluded, if it still works,
Het is niet uitgesloten, als het werkt nog steeds,

while recourse to recast is not excluded.
ook een herschikking wordt niet uitgesloten.

It is not excluded, that the SD version of the channel from 13° E to be turned off.
Het is niet uitgesloten, dat de SD versie van het kanaal 13 ° E worden uitgeschakeld.

This puts it in explicitly negative terms, stating that:‘the possibility of accession to the European Economic Community at a later date is not excluded.
Daarin is het zeer negatief geformuleerd. Er staat:“Latere toetreding tot de Europese Economische Gemeenschap wordt niet uitgesloten”.

during antique times existed huge latifundii, it is not excluded, as the blend was applied already then.
in oeroude tijdperken bestaan groot latifundii, wordt niet uitgesloten, als kupazh werd gegolden als vroeg als dan.

the formation of an abscess is not excluded.
de vorming van een abces is niet uitgesloten.

also a new visit is not excluded.
ook een nieuw bezoek wordt niet uitgesloten.

Whereas the application of this Regulation is not excluded where undertakings concerned accept restrictionsdirectly related and necessary to the implementation of the concentration;
Overwegende dat toepassing van deze verordening niet uitgesloten is in gevallen waarin de belrokken ondernemingen restricties aanvaarden die rechtstreeks verband houden met en nodig zijn voor de verwezenlijking van de concentratie;

Any liability of Toshiba or its supplier which is not excluded shall be limited to the purchase price of the SSD.
Elke aansprakelijkheid van Toshiba of de leverancier die niet is uitgesloten, is beperkt tot de aankoopprijs van de SSD.

as well as here relevant damage is not excluded.
in het kostuum stukken, en hier beschadigingen worden niet uitgesloten.

executed through quick tenders, although the possibility of using bilateral procedures is not excluded( see Chapter 5);
hoewel de mogelijkheid van bilaterale transacties niet wordt uitgesloten( zie Hoofdstuk 5);

although the possibility of using bilateral procedures is not excluded( see Chapter 5);
de mogelijkheid van bilaterale transacties niet wordt uitgesloten( zie Hoofdstuk 5);

The candidate or tenderer is not excluded under Article 132
De gegadigde of inschrijver is niet uitgesloten op grond van artikel 132

it is presumable that the ransomware is targeted at Spanish speaking users, but it is not excluded to hit other ones, as well.
Het is vermoedelijk dat de ransomware is gericht op Spaanstalige gebruikers, maar het is niet uitgesloten om anderen raken, ook.

Is not excluded from participating in the award procedure in accordance with paragraphs 4 to 8 of Article 36 and.
Niet is uitgesloten van deelneming aan de gunningsprocedure in overeenstemming met de leden 4 tot en met 8 van artikel 36 en.

Although it is not excluded either that, according to some models, all that very complex structures would have occurred in a purely mechanical way.
Hoewel het niet uitgesloten dat volgens sommige modellen, allemaal heel complexe structuren die zou hebben plaatsgevonden in een zuiver mechanische wijze.

If anyone starts rummage too much, is not excluded at all, that eventually makes him much greater noodle,
Als iemand begint te snuffelen te veel, niet is uitgesloten op alle, Dat maakt hem veel Uiteindelijk Groter noodle,

A kinship with the preacher Dargeloh at Kirchweyhe, who died in 1637, is not excluded.
Niet uitgesloten is een verwantschap met de predikant Dargeloh te Kirchweyhe, overleden in 1637.

Stated by the policy it is not excluded for the unintentional collection of email addresses,
Verklaard door het beleid dat zij niet wordt uitgesloten voor de onbedoelde verzamelen van e-mailadressen,

It is assumed that infection is not excluded when using items of personal hygiene, underwear.
Er wordt van uitgegaan dat een infectie niet wordt uitgesloten bij het gebruik van persoonlijke hygiëne, ondergoed.