IT'S NOT AS EASY in Dutch translation

• het is niet zo makkelijk
• het is niet zo eenvoudig
• het is niet zo gemakkelijk
• het is niet zo simpel

Examples of using It's not as easy in English and their translations into Dutch

It's not as easy as it looks in the movies, you know?
Het is niet zo makkelijk als in de film, hoor?

It's not as easy as I thought it would be..
Het is niet zo eenvoudig als ik dacht dat het zou zijn..

It's not as easy.
En het is niet zo eenvoudig.

It's not as easy as it looks.
Het is niet zo makkelijk als het..

It's not as easy as you think.
Het is niet zo eenvoudig als je denkt.

It's not as easy as it looks.
Het is niet zo makkelijk als het eruit ziet.

It's not as easy as it sounds, okay?
Het is niet zo makkelijk als het klinkt, oké?

It's not as easy as it at first seems.
Het is niet zo eenvoudig als het op het eerste gezicht.

It's not as easy as it sounds.
Het is niet zo makkelijk als het klinkt.

It's not as easy as it may seem.
Het is niet zo makkelijk als het lijkt.

It's not as easy as it sounds.
Het is niet zo makkelijk als het lijkt.

It's not as easy as it looks.
Het is niet zo makkelijk als het lijkt.

Of course, it's not as easy as it sounds.
Natuurlijk is het niet zo eenvoudig als het klinkt.

It's not as easy for a woman.
Voor 'n vrouw is 't niet zo gemakkelijk.

It's not as easy as that, unfortunately.
Zo makkelijk is het niet, helaas.

It's not as easy as that.
Zo makkelijk is het niet.

Fortunately, it's not as easy as just randomly reinventing yourself.
Gelukkig, is het niet zo makkelijk als wegrennen en je opnieuw uitvinden.

It's not as easy as all that.
Zo gemakkelijk is het niet.

You know it's not as easy as that.
Zo makkelijk is het niet.

I'm sorry, it's not as easy for me as it is for you.
Sorry maar voor mij is het niet zo makkelijk als voor jou.