IT'S TRYING in Dutch translation

• het probeert
• het wil

Examples of using It's trying in English and their translations into Dutch

It's trying to fool us.
Het wil ons bedotten.

It's almost like it's trying to hide itself.
Het lijkt alsof het probeert om zich te verbergen.

It ripples and twists like it's trying to escape.
Het draait en keert alsof het wil ontsnappen.

It's trying to separate us.
Het probeert ons op te splitsen.

It's trying to bend my will, Robin.
Het probeert mijn wil te verbuigen, Robin.

Like it's trying to help.
Alsof het probeert te helpen.

Maybe it's trying to figure out why we sent a probe to its world.
Misschien wil het weten waarom wij die sonde hebben gestuurd.

Perhaps it's trying to tell me something.
Misschien probeert het iets te vertellen.

Maybe it's trying to reconnect with its other pieces.
Misschien probeert het zich te verbinden met zijn andere delen.

It's trying to bite me, innit?
Het probeerd me te bijten, nietwaar?

Maybe it's trying to tell us something.
En misschien probeert het ons iets te vertellen.

Now it's trying to make me go back there a few yards.
Nu probeerd het om me een paar meter terug te sturen.

Look, it's trying to kill me.
Kijk, het probeerde me te vermoorden.

It's trying to report in.
Probeert het te rapporteren.

I think it's trying to tell you something different now.
Volgens mij wil het je nu iets anders zeggen.

Perhaps it's trying to tell me something.
Misschien probeert het me iets te vertellen.

For some reason, It's trying to tell us something.
Om een bepaalde reden probeert het ons iets te vertellen.

Maybe it's trying to help one of our own again?
Misschien wil het nu ook weer helpen?

Maybe it's trying to help one of our own.
Misschien wil het nu ook weer helpen.

It's trying to talk to us.
Nu probeert het met ons te praten.