IT IS NOT LIKELY in Dutch translation

• het is niet waarschijnlijk
• het is onwaarschijnlijk
• het is niet aannemelijk

Examples of using It is not likely in English and their translations into Dutch

From the sudden occurrence of the attacks it is not likely that they are triggered from a permanent condition.
Vanwege de onverhoedsheid van de aanvallen is het niet waarschijnlijk dat ze voortkomen uit een permanente gesteldheid.

Unfortunately, it is not likely that you will be able to decrypt your files,
Helaas is het niet waarschijnlijk dat u kundig voor decoderen van uw bestanden zitten zal,

Made of plastic, it is not likely to break easily in case of a fall.
Gemaakt van plastic, het is waarschijnlijk niet gemakkelijk breken in geval van een val.

sure that it is not likely to get any children or pets.
u medicijnen bewaart, het waarschijnlijk niet is dat u kinderen of huisdieren krijgt.

Because there is only evidence about his first year as ruler, it is not likely that his reign lasted much longer.
Omdat er slechts sprake in van één jaar is het niet waarschijnlijk dat zijn tijd op de troon veel langer dan dat was..

You see it is not likely to moult but for birds is a radical process
Je ziet het er waarschijnlijk niet aan maar ruien is voor vogels een ingrijpend proces

Colonel," replied the conductor,"we have telegraphed to Omaha for a train, but it is not likely that it will reach Medicine Bow is less than six hours.
Kolonel," antwoordde de conducteur,"men heeft naar het station Omaha geseind om een trein, maar het is niet waarschijnlijk dat deze te Medicine-Bow voor zes uur aankomt.

It is not likely that the majority of uncontrolled landfill sites is completely replaced,
Het is onwaarschijnlijk dat de meeste ongecontroleerde stortplaatsen in alle delen van de Gemeenschap op korte en middellange termijn volledig

At my time of life opinions are tolerably fixed. It is not likely that I should now see
Als men eenmaal zoo oud is als ik, dan is ons oordeel tamelijk gevestigd. 't Is niet waarschijnlijk, dat ik nu nog iets zou zien

Furthermore, if a conflict between two policy functions exists, it is not likely to disappear simply by attributing the functions to two separate authorities.
Voorts, in het geval dat er een conflict tussen twee beleidsfuncties bestaat, is het niet waarschijnlijk dat dit conflict verdwijnt door simpelweg deze twee functies aan twee verschillende autoriteiten toe te wijzen.

In these buildings, it is not likely that a panic will occur in the event of a dangerous situation because people are in an environment that is familiar to them.
Klaslokalen in scholen Werkplaatsen In deze gebouwen, is het niet waarschijnlijk dat paniek zal optreden bij een gevaarlijke situatie omdat de mensen zich in een vertrouwde omgeving bevinden.

For the reason that Ethereum has experienced a steep decline within the remaining day, it is not likely that the rate of Ethereum could keep to decline except it dips under eight hundred dollars.
Voor de reden dat Ethereum heeft zich een sterke daling binnen de resterende dag, is het niet waarschijnlijk dat het percentage van Ethereum kon blijven dalen behalve dat dips onder de acht honderd dollar.

use machines have been performed, but since InductOs has no systemic effect, it is not likely to interfere with the ability to drive or use machinery.
machines te bedienen, echter daar InductOs geen systemisch effect heeft is het niet waarschijnlijk dat het de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen beïnvloedt.

Since the United States is fundamentally dependent for their target to be met on emission trading with Russia it is not likely that the United States will ratify without Russia.
Aangezien de Verenigde Staten om aan hun doelstelling te voldoen eigenlijk afhankelijk zijn van verhandeling van emissierechten met Rusland, is het niet aannemelijk dat de Verenigde Staten hun goedkeuring zullen verlenen zonder Rusland.

It is true that the provenance of some of the works of art from this category may not be entirely conclusive, but it is not likely that they belonged to Goudstikker's old trading stock.
Voor een aantal kunstwerken uit deze categorie geldt dat de herkomstgeschiedenis weliswaar niet geheel sluitend is, maar dat het niet aannemelijk is dat deze tot de oude handelsvoorraad van Goudstikker behoorden.

a romantic readiness such as I have never found in any other person and which it is not likely I shall ever find again.
een romantische bereidheid zoals ik nooit heb gevonden in een andere persoon, en die is het niet waarschijnlijk zal ik ooit weer te vinden.

so if you have a job which involves some weekend work, it is not likely to take up too significant a part of your weekend.
u een werk dat vereist een zekere weekend werk, is het niet waarschijnlijk tot het nemen van een te groot deel van je weekend.

then it is not likely that there will be much scientific interest in it..
dan is het niet waarschijnlijk dat de wetenschap er veel interesse voor zal hebben.

Although more recent cross-country spending data are not available yet, it is not likely that spending has substantially improved overall given that government budgets have remained tight also after 2012 in many Member States.
Hoewel er geen recentere gegevens over de uitgaven van alle landen beschikbaar zijn, is het niet waarschijnlijk dat er in het algemeen aanzienlijk meer is uitgegeven, aangezien de overheidsbegrotingen in veel lidstaten ook na 2012 krap zijn gebleven.

and, unfortunately, it is not likely to happen anytime soon,
en helaas, het is waarschijnlijk niet op elk moment snel gebeuren,