IT LIKELY in Dutch translation

• het waarschijnlijk
• het aannemelijk
• het mogelijk
• het voor de hand

Examples of using It likely in English and their translations into Dutch

The Boards consider it likely that in that case, the Minister will tender the USO
De Raden achten het aannemelijk dat de Minister in dat geval de UPD zal aanbesteden

Is it likely that today's LED luminaires can be upgraded in the future?
Is het mogelijk dat de huidige LED-armaturen kunnen worden opgewaardeerd in de toekomst?

In some cases, the absence of notable trauma made it likely that there existed some spontaneous cause of separation.
In sommige gevallen waarbij er geen sprake was van een trauma leek het waarschijnlijk dat er een oorzaak was waardoor het bot zich spontaan afsplitste.

This makes it likely that the local potters in both regions were copying a specific popular
Dat maakt het aannemelijk dat de lokale pottenbakkers in beide regio's een specifiek populair en geïmporteerd,

Is it likely… that a manuscript known in the library catalogue would have been jettisoned in the rubbish basket?
Ligt het voor de hand… dat een manuscript dat in de catalogus staat, in de prullenmand gegooid zou zijn?

On the contrary, you need to delete Malware Defender 2015 because it likely is the most malicious and paralyzing infection on your operating system.
In tegendeel, u moet Malware Defender 2015 verwijderen, omdat het mogelijk de meest kwaadaardige en verlammende besmetting op uw besturingssysteem is.

So when UN experts said it likely causes cancer,
Dus toen VN-experts verklaarden dat het waarschijnlijk kankerverwekkend is,

the Committee considers it likely that this is work NK 1847 that is being claimed.
objectgegevens acht de commissie het aannemelijk dat het om het thans geclaimde werk NK 1847 gaat.

The Committee deems it likely that other people also put up works for sale at the auction in question.
De commissie acht het waarschijnlijk dat er tevens werken door andere personen op de desbetreffende veiling zijn ingebracht.

So I ask, is it likely that Tiffany Williams was in violation of her bail?
Dus ik vraag u, is het aannemelijk dat Tiffany Williams de voorwaarden van haar borgtocht schond?

So I ask, is it likely that Tiffany Williams?
is het waarschijnlijk dat Tiffany Williams in overtreding van haar borgtocht was?

The stylistic similarities between their work makes it likely that the two artists knew each other in Rome.
Beide kunstenaars waren op hetzelfde moment in Rome en de stilistische gelijkenissen tussen hun werk maakt het aannemelijk dat de twee kunstenaars elkaar kenden in Rome.

Then is it likely thou wilt undertake A thing like death to chide away this shame.
Dan is het waarschijnlijk zult gij ondernemen Een ding als de dood om te berispen weg deze schande.

And, uh, is it likely to be granted? Oberführer Diels request for asylum?
Oberführer Diels. En eh… is het aannemelijk dat die wordt ingewilligd?

N"r calling n† gon'Is it likely that you are using" commit.
N 'r u bellen n† gon' Is het waarschijnlijk dat u gebruikt"te plegen.

More to the point, is it likely that an experienced and highly-decorated army colonel would share that delusion?
Die waan zou delen? Meer ter zake, is het waarschijnlijk dat een ervaren en gedecoreerde kolonel,?

Com is regarded as a redirect virus, and it likely came with a program package.
Com wordt beschouwd als een redirect virus, en het waarschijnlijk kwam met een programma-pakket.

Only then is it likely that traffic management can contribute more to the safe transport of,
Pas wanneer daarin wordt voorzien, mag worden verwacht dat verkeersbeheersing meer zal bijdragen tot de verbetering van de veiligheid,

Nevertheless, they considered it likely that Scipionyx in life had protofeathers as these are known to be present with the compsognathids Sinosauropteryx and Sinocalliopteryx.
Toch namen ze aan dat Scipionyx een primitief verenkleed zou hebben bezeten daar dit is aangetroffen bij de verwanten Sinosauropteryx en Sinocalliopteryx.

Since it is not able to be 5a-reduced into a dihydro-version, it likely wouldn't cause many of the side effects commonly associated with Dihydrotestosterone.
Aangezien het niet in een dihydro-versie kan 5a- wordenverminderd, zou het die waarschijnlijk veel van de bijwerkingen algemeen niet verbonden aan Dihydrotestosterone veroorzaken.