IT WON'T BE EASY in Dutch translation

• het zal niet gemakkelijk zijn
• het zal niet makkelijk zijn
• het zal niet meevallen
• het zal niet makkelijk worden
• het zal niet eenvoudig zijn
• het zal niet gemakkelijk worden
• het wordt niet eenvoudig
• het zal moeilijk worden
• het zal moeilijk zijn
• het wordt lastig
• zal niet makkelijk zijn
• het niet gemakkelijk gaat worden

Examples of using It won't be easy in English and their translations into Dutch

It won't be easy, get them talking about it,.
Het zal niet eenvoudig zijn om ze er over te laten praten.

It won't be easy to make the final decision.
Het zal niet gemakkelijk zijn om de uiteindelijke beslissing te nemen.

Right, you should know it won't be easy.
Goed. Het zal moeilijk worden.

No. It won't be easy.
Het zal niet makkelijk worden. Nee.

It won't be easy. Come on!
Vooruit. Het wordt niet eenvoudig.

It won't be easy.
Het zal niet meevallen.

It won't be easy.
Het zal moeilijk zijn.

It won't be easy getting at him.
Het zal niet makkelijk zijn hem te pakken.

Mind, it won't be easy.
Maar het zal niet gemakkelijk zijn.

It won't be easy finding him.
Het zal moeilijk worden hem te vinden.

Thanks, mum. But It won't be easy.
Bedankt, mam. Het zal niet makkelijk worden.

It won't be easy. Almost.
Bijna.- Het zal niet meevallen.

It won't be easy, believe me.
Het zal niet gemakkelijk worden, geloof me.

It won't be easy.
Het zal niet eenvoudig zijn.

It won't be easy, but you leave me no choice.
Het wordt niet eenvoudig voor je, maar je laat me geen keus.

Well, it won't be easy at first.
Tja, het zal niet makkelijk zijn.

It won't be easy for him to back away.
Het zal niet gemakkelijk zijn voor hem om zijn weg te vinden.

It won't be easy representing Mr. Song.
Het wordt lastig Mr Song te vertegenwoordigen.

Almost. It won't be easy.
Het zal niet meevallen. Bijna.

It won't be easy to get past the governor.
Het zal niet eenvoudig zijn om langs de gouverneur te komen.