NEBUDE TO SNADNÉ in English translation

• it won't be easy
• it's not gonna be easy
• it's gonna be tough
• it will not be easy
• it ain't gonna be easy
• this ain't lojack
• easy is over

Examples of using Nebude to snadné in Czech and their translations into English

Nebude to snadné, protože můžete očekávat stovky překážek, které brání pohybu vpřed.
It will not be easy because you expect hundreds of obstacles that prevent you move forward.

Tu obludu pro vás polapím, ale nebude to snadné.
I will catch this beast for you, but it ain't gonna be easy.

Ale nebude to snadné.
It's not gonna be easy.

Nebude to snadné, ale bude to stát za to..
It won't be easy, but it will be worth it.

Nebude to snadné, Robine.
It will not be easy, Robin.

Nebude to snadné. Ne.
It's not gonna be easy.

Někoho najdu. Nebude to snadné, ale někoho najdu.
I will find someone. It won't be easy, but I will find someone.

Nebude to snadné, musíme jít 3 km.
It will not be easy. We must walk 3km.

Nebude to snadné, máme jen kánoe.
It's not gonna be easy, we have only got canoes.

Nebude to snadné, ale nic lepšího nemáme.
It won't be easy, but it's the best chance we have.

Nebude to snadné, ale musíš se připravit na to, co tě čeká.
It will not be easy but you must prepare yourself for what lies ahead.

Vrátit. Nebude to snadné.
Give back. It's not gonna be easy.

Nebude to snadné, když bude Ha Čchan-ho odolávat.
It won't be easy as long as Ha Chan-ho holds out.

Věřím, že ti mohu zachránit život ale nebude to snadné.
I believe I can save your life but it will not be easy.

Nebude to snadné a nestane se to přes noc.
It's not gonna be easy, and it's not gonna happen overnight.

Dám ti to v hotovosti. Nebude to snadné.
I shall give you that in cash. it won't be easy.

Cesta se nám otvírá, ale nebude to snadné.
The way is open to us, but it will not be easy.

Ale nebude to snadné.
But it's not gonna be easy.

Výsady můžeš získat zpět, ale nebude to snadné.
You can earn back both privileges, but it won't be easy.

Takže za chvíli ji uvidíte a nebude to snadné.
So, in a bit, you will see her and it will not be easy.