IT WOULD BE FUNNY in Dutch translation

• het grappig zou zijn
• het leuk zou zijn
• het grappig
• het wel geestig

Examples of using It would be funny in English and their translations into Dutch

It would be funny if it weren't so frightening.
Het zou grappig zijn als het niet zo angstaanjagend was..

It would be funny if the consequences weren't so serious.
Als de gevolgen niet zo ernstig waren, zou het grappig zijn..

If it wasn't so outrageous, it would be funny.
Als het niet zo schandalig was, zou het grappig zijn.

If we weren't talking about an innocent person's life. It would be funny.
Als niet een onschuldig man terechtstond. Het zou grappig zijn.

It would be funny if it wasn't so dangerous.
Zou grappig zijn, als het niet zo gevaarlijk is..

It would be funny, huh?
Dat zou grappig zijn, hè?

It would be funny if it happened that way, wouldn't it?.
Het zou vreemd zijn als het zo gebeurde, hè?

But it would be funny if I didn't say this now.
Maar het zou raar zijn als ik het niet zou zeggen.

Yeah, it would be funny if he was kidding.
Dat zou leuk zijn als hij een geintje maakte.

We just thought it would be funny.
We dachten enkel dat het grappig zou zijn.

He thought it would be funny.
Hij vond het wel grappig.

We thought it would be funny if.
We dachten dat het grappig zou zijn als.

Jack? My daughter thought… it would be funny.
Dat het grappig zou zijn. Jack? Mijn dochter dacht.

He thought it would be funny.
Eerst vond ik 't raar.

Guess he thought it would be funny to her.
Hij dacht vast dat ze 't grappig zou vinden.

Dennis and Mac thought it would be funny to put the frame on Frank
Dennis en Mac dacht dat het grappig zou zijn om het frame op Frank zetten

I thought it would be funny because of what you said last night about you don't want to be my mum and that.
Ik dacht dat het grappig zou zijn om wat je gisterenavond zei van dat jij mijn moeder niet wou zijn enzo.

Remember, we were in the casino and for some reason, you thought it would be funny to eat a lot of grapes?
Weet je nog dat jij zei dat het leuk zou zijn om veel druiven te eten?

I thought it would be funny to give you a shock through the window. Certainly did that.
Ik dacht dat het grappig zou zijn om je door het venster te laten schrikken.

To get down on all fours and let the dog hump her. And one night this girl thought it would be funny.
Op een avond vond een meisje het grappig… om die hond haar te laten bespringen.