IT WOULD BE FUNNY in Czech translation

• by bylo vtipný
• by byla legrace
• bylo by to vtipný
• bylo by to legrační
• to bude zábava
• bude sranda
• nebyla to prča

Examples of using It would be funny in English and their translations into Czech

It would be funny if we try.
Bylo by zábavné to zkusit.

It would be funny if it wasn't so almost, I mean, you know.
Byla by to sranda, teda kdyby, to nebylo tak, však víte.

We thought it would be funny if we made it look like it was haunted.
Myslel jsem, že to bude sranda, kdyby vypadal jako by v něm strašilo.

Jesus… He thought that it would be funny to put rats in the toilet!
Myslel si, že bude vtipný, když dá na záchod potkany. Ježiši!

It would be funny if we both got it wrong.
Byla by sranda, kdybychom se spletli.

It would be funny if we both got it wrong.
Byla by psina, kdybychom to pochopili špatně.

It would be funny if one of them defected here.
Bylo by zábavné, kdyby tady nějaká baletka zůstala.

He thought it would be funny.
Přišlo mu to vtipný.

What?- No, I thought it would be funny.
Nebyla to prča?- Cože?

I'm sorry, I thought it would be funny.
Omlouvám se, myslela jsem, že to bude vtipné.

He thought that it would be funny to put rats in the toilet. Jesus!
Myslel si, že bude vtipný, když dá na záchod potkany. Ježiši!

A bunch of us thought it would be funny to moon them.
A pár nás napadlo, že by byla sranda na ně vystrčit zadek.

Uh, Howard thought it would be funny to tell me it was a costume party.
Howard si myslel, že bude legrace říct mi, že jde o kostýmovou párty.

I just said it would be funny if you did something like that.
Jen jsem řekla, že by to mohla být zábava, udělat to..

It would be funny if it wasn't so"pablibblit.
Bylo by to zábavné, kdyby to nebylo tak"pablibblit.

I thought it would be funny.
Myslel jsem si, že to bude sranda.

I thought it would be funny.
Myslel sem si, že to bude zábavné.

You think it's funny that I don't think it would be funny?
Vy si myslíte, že je to vtipné?

I thought it would be funny.
Myslela jsem, že to bude vtipný.

Sorry, I thought it would be funny.
Promiň, myslela jsem, že to bude legrace.