JUMPING TO CONCLUSIONS in Dutch translation

• overhaaste conclusies trekken
• overhaaste conclusies
• te voorbarig
• overhaaste conclusies trekt

Examples of using Jumping to conclusions in English and their translations into Dutch

not jumping to conclusions.
we trekken geen voorbarige conclusies.

Thank you. I'm used to society people seeing my face and jumping to conclusions, but I expected more from Harry Selfridge's son.
Ik ben het gewend als mensen van de hogere kringen mijn gezicht zien en… overhaaste conclusies trekken, maar ik had meer van Harry Selfridge's zoon verwacht.

But I expected more from Harry Selfridge's son. and jumping to conclusions, I'm used to society people seeing my face.
Ik ben het gewend als mensen van de hogere kringen mijn gezicht zien en… overhaaste conclusies trekken, maar ik had meer van Harry Selfridge's zoon verwacht.

You're never gonna make homicide you keep jumping to conclusions like that,?
Je gaat het nooit maken tot de moord divisie als je overhaaste conclusies trekt, zoals deze?

I'm used to society people seeing my face and jumping to conclusions, but I expected more from Harry Selfridge's son.
Ik ben het gewend als mensen van de hogere kringen mijn gezicht zien en… overhaaste conclusies trekken, maar ik had meer van Harry Selfridge's zoon verwacht.

They are everything to do with the rapporteur jumping to conclusions that are not supported by specific scientific evidence.
De kritiek heeft alles te maken met het feit dat de rapporteur overhaaste conclusies trekt die niet door wetenschappelijke bewijzen worden gestaafd.

It's well known that having dealers as informers Without jumping to conclusions, will get you in trouble.
Zonder overhaaste conclusies te trekken… is het logisch dat dealers gebruiken als informant, problemen geeft.

Jumping to conclusions without the facts. So,
Overhaastige conclusies trekken zonder feiten. Dus,

Elsewhere on Monday morning, CBA boss Ian Narev warned people against jumping to conclusions after these accusations.
Elders op maandag ochtend, CBA-baas Ian Narev waarschuwden tegen het springen naar conclusies na deze beschuldigingen.

Nurse Nellie Forbush, but ten demerit points for jumping to conclusions.
zuster Nellie Forbush,… maar tien strafpunten voor het trekken van overhaaste conclusies.

But on the other hand, you could also say I'm jumping to conclusions.
Maar aan de andere kant kan het ook zijn dat ik een overhaaste conclusie trek.

Our study is by no means definitive, but it does highlight that we should all be more cautious when jumping to conclusions about the harms of a drug before we have strong evidence either way.
Onze studie is geenszins definitief, maar wel benadrukken dat we allemaal voorzichtiger moet zijn bij het springen om conclusies te trekken over de nadelen van een geneesmiddel voordat we sterk bewijs in beide richtingen.

Mustn't jump to conclusions.
Geen overhaaste conclusies trekken.

Violet, let's not jump to conclusions, all right?
Violet, laten we geen overhaaste conclusies trekken, oké?

Would you just please let me finish before you jump to conclusions?
Wil je me gewoon laten uitpraten voordat je overhaaste conclusies trekt?

Let's not jump to conclusions.
Geen overhaaste conclusies trekken.

All I'm saying is, we shouldn't jump to conclusions.
Ik zeg alleen dat we niet voorbarig moeten zijn.

Find out a little bit more about Ms. Reed before we jump to conclusions.
Zoek eerst wat meer uit over mevrouw Reed voor je overhaaste conclusies trekt.

They will jump to conclusions.
Men zal overhaaste conclusies trekken.

I wouldn't like it if either of us jumped to conclusions.
Ik zou het niet leuk vinden als eenieder van ons overhaaste conclusies trok.