LEGAL COMMITMENT in Dutch translation

• juridische verbintenis
• juridische verplichting
• wettelijke verplichtingen

Examples of using Legal commitment in English and their translations into Dutch

Moreover, it is also proposed to introduce a legal commitment to apply the fundamental physical protection objectives
Voorts wordt ook voorgesteld om in het verdrag de juridisch afdwingbare verbintenis op te nemen dat de fundamentele doelstellingen en beginselen van de fysieke bescherming,

A of Council and Parliament Decision 1692/19969 Without a binding methodology and legal commitment throughout the European Union, Member States alone
Zonder een bindende methodologie en een wettelijke verbintenis in de hele Europese Unie kunnen de lidstaten alleen niet garanderen

which has to be adopted before any budgetary and legal commitment for expenditure implementing a basic act,
dat moet worden goedgekeurd voor de vastlegging in de begroting en het aangaan van juridische verbintenissen voor uitgaven ter uitvoering van een basisbesluit,

the registration of the amounts may be done immediately after the signature of the corresponding individual legal commitment.
steun voor crisisbeheersing en spoedeisende gevallen mogen de bedragen onmiddellijk na de ondertekening van de individuele juridische verbintenis worden ingeschreven.

The termination of a project and the non-commitment of the funds committed under Article 20 shall be carried out when the legal commitment entered into by the Commission in connection with that project with respect to the beneficiary is concluded
Het project wordt afgesloten en de op grond van artikel 20 toegezegde middelen worden vrijgemaakt zodra de juridische verplichting die de Commissie uit hoofde van het project ten aanzien van de begunstigde is aangegaan,

found a legitimate expectation, having regard to the fact that it did not result from any legal commitment given by the Council.
geacht grond op te leveren voor een gewettigd vertrouwen, aangezien zij niet door enigerlei juridische verbintenis van de zijde van de Raad was gewekt.

Individual legal commitments according to Article 22 shall be made by 31 March 2011.
De afzonderlijke juridische verbintenissen overeenkomstig artikel 22 worden uiterlijk op 31 maart 2011 aangegaan.

Prior budget and legal commitments signed by the authorising officer responsible;
Voorafgaande vastleggingen en juridische verbintenissen die door de bevoegde ordonnateur zijn ondertekend;

Match between legal commitments and budget commitments Article 36 of the Financial Regulation.
Overeenstemming tussen juridische verbintenissen en budgettaire verplichtingen artikel 36 van het Financieel Reglement.

Kiss had a role in legal commitments.
Kussen hadden een rol in juridische verbintenissen.

Preparation, signature and closure of all legal commitments+ subsequent modifications.
Voorbereiding, ondertekening, sluiting van alle juridische verbintenissen+ latere aanhangsels.

Registration of individual legal commitments.
Registratie van individuele juridische verbintenissen.

financial and legal commitments.
financiële en juridische verbintenissen.

To this effect, appropriate provisions should be included in legal commitments signed.
Daartoe moeten de nodige bepalingen worden opgenomen in juridische verbintenissen die worden ondertekend.

Allocation to the value adjustment reserve Legal commitments for the financial year Note 15.
Juridische verplichtingen tijdens het begrotingsjaar toelichting 15.

Legal commitments for the financial year Note 15.
Juridische verplichtingen boekjaar toelichting 15.

New legal commitments.
Nieuwe juridische verplichtingen.

Allocation to the value adjustment reserve Legal commitments for the financial year Note 15.
Omrekeningsverschil Juridische verplichtingen tijdens het begrotingsjaar toelichting 15.

Legal commitments for the financial year Note 15.
Juridische verplichtingen tijdens het boekjaar toelichting 15.

Cancellations of legal commitments Note 24.
Annuleringen van juridische verplichtingen toelichting 24.