LET ANYTHING in Dutch translation

• iets laten
• iets laat
• iets liet
• toestaan dat iets

Examples of using Let anything in English and their translations into Dutch

I'm not gonna let anything bad happen to you.
Ik ga niet laten iets slechts overkomen.

I will not let anything happen to you, do you understand me?
Ik zal niet laten iets gebeuren met je, Begrijp jij mij?

I am not gonna let anything happen to you.
Ik ben niet gonna laat iets gebeuren met je.

shoot them, dont let anything get in your way.
schieten ze, dont laat iets krijgen in uw manier.

You let anything happen.
U laat alles gebeuren.

Do not throw or let anything fall into the open pools.
Niets laten vallen of gooien in de open bassins.

You know I would never let anything happen to you, Elaine.
Ik zal jou nooit wat laten overkomen, Elaine.

I can't let anything happen to that girl ever again.
Ik kan ooit nog iets laten gebeuren met dat meisje.

W- we never let anything get in the way of us.
We laten niets ons in de weg staan.

You never let anything get to you.
U laat u door niets van de wijs brengen.

So Ted would never let anything in his car that wasn't new.
Ted zou nooit iets toelaten dat niet nieuw was.

Never let anything beat us.
Nooit zou iets ons verslaan.

You can't let anything hold you back.
Je mag je door niets laten tegenhouden.

The way you never let anything happen to Ted?
Zoals je Ted niets liet overkomen?

I'm not gonna let anything bad happen to you.
Ik zal jou niks laten overkomen.

I was never gonna let anything happen to you.
Ik zou je niets laten gebeuren.

Mesa never let anything happen to you, Queenie.
Ikke je niets laat overkomen, koningingie.

I will never let anything hurt you.
Ik zal nooit jou iets laten pijn doen.

I won't let anything happen, okay,?
Ik zorg dat je niks overkomt, oké?

Don't worry. I will never let anything happen to you.
Ik zou jou nooit wat laten overkomen. Geen zorgen.