LET ANYTHING in Polish translation

• pozwolić żeby coś
• pozwolę żeby coś
• pozwolił żeby coś

Examples of using Let anything in English and their translations into Polish

I can't let anything happen to him before we get back to our parents.
Nie pozwolę, aby coś mu się stało, zanim wrócimy do naszych rodziców.

I could never let anything happen to you.
Nigdy bym nie pozwolił, żeby coś ci się stało.

We can't let anything get in the way of that.
Nie możemy pozwolić by coś stanęło nam na drodze.

I would never let anything compromise the life we share, Booth.
Nigdy nie pozwolę by coś zagroziło naszemu wspólnemu życiu Booth.

Because you couldn't let anything stop your plans.
Ponieważ nie pozwoliłeś nikomu powstrzymać twoich planów.

You cannot let anything depend on the opinion of your maiden aunt.
Nie możesz pozwalać niczemu polegać na opinii twojej niezamężnej ciotki.

I can't let anything happen to Madi.
Nikomu nie pozwolę, aby coś stało się Madi.

I can't let anything happen to Madi.
Nie mogę pozwolić, aby coś stało się Madi.

We mustn't let anything happen to Piggy, must we?
Nie możemy pozwolić, aby coś stało się Śwince, prawda?

We can't let anything stand in the way of our son's welfare.
Nie możemy pozwolić, żeby cokolwiek stało na drodze dobrobytu naszego syna.

He never just let anything be.
Nie pozwala, żeby coś po prostu było.

And Will won't let anything happen.
Z Willem nic im nie grozi.

Well, I couldn't let anything happen to you.
Cóż, nie mogłam pozwolić aby coś ci się stało.

Because he can't let anything go.
Bo nie może pozwolić, żeby cokolwiek wyszło.

To the Queen, Your Grace. I would rather die than let anything happen.
Prędzej zginę, niż pozwolę, aby coś złego spotkało królową.

I'm not gonna let anything bad happen to reynolds, So call it off.
Nie chcę, by coś złego przytrafiło się Reynoldsowi, więc natychmiast to odwołaj.

You can't let anything.
Nie możesz pozwolić, żeby cokolwiek.

And i'm not gonna let anything screw it up. Okay?
Idzie całkiem nieźle i nie pozwolę aby coś to popsuło?

RnDodge cars and shoot them, dont let anything get in your way.
Samochody rnDodge i strzelać do nich, nie pozwól cokolwiek dostać na swój sposób.

I have never forgotten that, never let anything hold me back.
Nigdy tego nie zapomnę, nigdy nie pozwolę nikomu mnie powstrzymać.