LICENCE APPLICATION in Dutch translation

• certificaataanvraag
• vergunningaanvraag
• aanvraag voor een vergunning
• certificaataanvragen
• de aanvraag van het certificaat

Examples of using Licence application in English and their translations into Dutch

Each licence application must be for a quantity that may not exceed the quantity available for each subquota for the import of the relevant product in the period concerned.
In elke certificaataanvraag moet een hoeveelheid zijn vermeld die de voor de invoer van het betrokken product in de betrokken periode beschikbare hoeveelheid per subcontingent niet overschrijdt.

Each licence application must be for a quantity that may not exceed the quantity available under the subquota for the import of the product concerned in the period concerned.
In elke certificaataanvraag moet een hoeveelheid zijn vermeld die de voor de invoer van het betrokken product in de betrokken periode beschikbare hoeveelheid niet overschrijdt.

Each licence application must be for a quantity that may not exceed the quantity available for the import of the product concerned in the year concerned.
In elke certificaataanvraag moet een hoeveelheid zijn vermeld die de voor de invoer van het betrokken product in het betrokken jaar beschikbare hoeveelheid niet overschrijdt.

Section 20 of the licence application and of the licence shall contain at least one of the following indications.
De aanvraag voor het certificaat en het certificaat zelf bevatten in vak 20 ten minste een van de volgende vermeldingen.

A licence application may not relate to a quantity of more than 150 tonnes per individual applicant acting on his own behalf.
De certificaat aanvraag mag ten hoogste betrekking hebben op een hoeveelheid van 150 ton per afzonderlijke en voor eigen rekening handelende belanghebbende.

the Community may make fresh licence application for the tonnage concerned.
kan Gemeenschap nieuwe aanvragen om vergunningen voor de betrokken hoeveelheid indienen.

A copy of the duly endorsed contraa shall be appended to the licence application.
Een afschrift van dit geviseerde contraa moet bij de aanvraag van de vergunning worden gevoegd.

A licence application must relate to at least one tonne
De certificaataanvraag moet betrekking hebben op ten minste 1 ton en ten hoogste 10%

Each licence application shall be accompanied by proof of payment for the period of the licence's validity into the account referred to in Anide 3 of the Protocol.
Elke aanvraag voor een vergunning dient vergezeld te gaan van het bewijs dat het voor de geldigheidster mijn van de vergunning verschuldigde bedrag is gestort op de in artikel 3 van het Protocol vermelde rekening.

A licence application must cover at least one tonne,
De certificaataanvraag moet betrekking hebben op ten minste 1 ton en ten hoogste 10%

In section 22 of the licence application and of the licence, shall be indicated the term ex post together with the customs office where customs formalities have been fulfilled as well as the date on which they took place.
In vak 22 van de certificaataanvragen en de certificaten moet de vermelding"achteraf afgegeven" worden aangebracht en moeten het douanekantoor waar en de datum waarop de douaneformaliteiten zijn vervuld.

Payment of refunds is subject as a general rule to production of an export licence with advance fixing of the refund on the day of lodging of the licence application.
Een voorwaarde voor de betaling van de restitutie is in de regel dat een uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op de dag van indiening van de certificaataanvraag wordt overgelegd.

no sooner than the Monday following the lodging of the licence application.
op zijn vroegst op de eerste woensdag na de indiening van de certificaataanvraag.

accordance with Commission Regulation(EEC) No 2782/76(1), the licence application and the licence shall contain.
in de Gemeenschap in te voeren preferentiële suiker bevatten de aanvraag van het certificaat en het certificaat zelf.

certain transactions should be eligible for a refund without advance fixing provided that a licence application is submitted a posteriori.
voor sommige transacties een niet vooraf vastgestelde restitutie kan worden toegekend, mits achteraf een certificaataanvraag wordt ingediend.

In paragraph 1, the second subparagraph is replaced by the following:"Each licence application must be for a quantity that may not exceed the quantity available under the subquota for the import of the product concerned in the period concerned.
In lid 1 wordt de tweede alinea vervangen door:"In elke certificaataanvraag moet een hoeveelheid zijn vermeld die de voor de invoer van het betrokken product in de betrokken periode in het kader van het deelcontingent beschikbare hoeveelheid niet overschrijdt.

importers must submit an import licence application to the competent authorities of the Member States.
heffing moeten de importeur» bij de bevoegde autoriteiten van de Lid Staten een invoercerti ficaat aanvragen.

imponers must present an impon licence application to the competent authorities of the Member States.
verordening ingestelde bijzondere heffing, moeten de importeurs aan de bevoegde instanties van de Lid-Staten een aanvraag om een invoercertificaat overleggen.

specified in Article 39(2) of Regulation(EC) No 1260/2001 and only to refiners who undertake in a declaration accompanying their licence application to refine the quantity of raw sugar concerned before the end of the marketing year during which it is imported.
nr. 1260/2001 genoemde lidstaten en uitsluitend aan raffinadeurs die zich, bij een verklaring die hun certificaataanvraag vergezelt, ertoe verbinden de betrokken hoeveelheid suiker te raffineren vóór het einde van het verkoopseizoen waarin deze is ingevoerd.

In section 20 of the licence application and of the licence, shall be indicated the term ex post together with the customs office where customs formalities have been fulfilled as well as the date of export within the meaning of Article 5(1) of Commission Regulation(EC) No 800/19999.
In vak 20 van de certificaataanvragen en de certificaten moet de vermelding"achteraf afgegeven" worden aangebracht en moeten het douanekantoor waar de douaneformaliteiten zijn vervuld en de datum van uitvoer in de zin van artikel 5, lid 1, van Verordening(EG) nr. 800/1999 van de Commissie(9).