LICENCE APPLICATION in Swedish translation

• licensansökan
• ansökan om importlicens
• licensansökningar
• ansökan om licens
• tillståndsansökan
• ansökan om tillstånd

Examples of using Licence application in English and their translations into Swedish

This chapter also includes more precise requirements on the information to be provided with a licence application the issuing of discharge authorisations for radioactive airborne
I detta kapitel behandlas även precisare krav på den information som ska överlämnas tillsammans med licensansökan utfärdande av tillstånd för utsläpp av radioaktivt luftburet

A licence application must relate to at least one tonne
En licensansökan måste avses minst ett ton och högst 10% av

No 2535/2001 stipulates that importers may lodge only one licence application each for the same quota in the integrated tariff of the European Communities TARIC.
nr 2535/2001 får en aktör endast lämna in en enda ansökan om licens för varje kvot enligt Europeiska unionens integrerade tulltaxa TARIC.

A licence application must cover at least one tonne,
En licensansökan måste avse minst ett ton och högst 10% av

No 2535/2001 requires licence applicants to specify the products which are to be imported, indicating on the licence application and the licence the exact fat content and dry matter content.
nr 2535/2001 åligger det den som ansöker om licens att ange vilka produkter som skall importeras genom att på licensansökan och licensen ange den exakta torrsubstanshalten och fetthalten.

On each vessel's first licence application, the Commission shall submit to the Ministry a licence application form duly completed in respect of each vessel for which a licence is requested in accordance with the model in Appendix 1 to this Annex.
Vid den första licensansökan för varje fartyg skall kommissionen till ministeriet lämna in en blankett för"ansökan om fiskelicens" för varje fartyg som ansöker om licens i enlighet med mallen i tillägg 1 till denna bilaga.

Fennovoima submitted the construction licence application to the Government in June 2015, and the construction licence application will come to the Government for its decision no sooner than the early part of 2018.
Fennovoima lämnade in en ansökan om att få uppföra kärnkraftverk till statsrådet i juni 2015, och tillståndsärendet kommer att avgöras av statsrådet tidigast under första halvåret 2018.

only to refiners who undertake in a declaration accompanying their licence application to refine the quantity of raw sugar concerned before the end of the marketing year during which it is imported.
nr 1260/2001 och endast för raffinaderihuvudmän som i en deklaration som skall bifogas licensansökan åtar sig att raffinera den aktuella råsockerkvantiteten före utgången av det regleringsår under vilket råsockret importeras.

A written commitment by the importer, lodged along with the import licence application, that all the goods to be imported will be processed as specified in box 20 of the licence within six months of the date of acceptance of the entry for free circulation.
Importören skall, tillsammans med ansökan om importlicens, skriftligen åta sig, att alla de varor som skall importeras kommer att bearbetas i enlighet med angivelserna i fält 20 i licensen inom en frist på sex månader från och med dagen för godkännande av deklarationen om övergång till fri omsättning.

No 983/96, the licence application for the non-traditional quota shall state that the applicant is not related to any other operator applying for the non-traditional quota line in question.
skall det i licensansökningar avseende kvoten för icke-traditionella importörer anges att den sökande inte är någon annan aktör närstående som lämnat in en ansökan avseende kvoten i fråga.

No 983/96, the licence application for the non-traditional quota shall state that the applicant is not related to any other operator applying for the non-traditional quota line in question.
skall det i licensansökningar avseende kvoten för icke-traditionella importörer anges en förklaring om att den sökande inte är någon annan näringsidkare närstående som ingivit en ansökan avseende det berörda produktslaget av kvoten för icke-traditionella importörer.

Licence applications and licences shall contain the following entries.
Licensansökan och själva licensen skall innehålla följande.

Section 20 of licence applications and licences shall carry one of the following entries.
I fält 20 i licensansökan och licensen skall något av följande anges.

Licence applications shall be admissible only where the applicant attaches the following documents.
Licensansökningar skall endast godtas om den sökande bifogar följande dokument.

Licence applications and licences shall contain.
Ansökan om licens och själva licensen skall innehålla följande uppgifter.

Section 20 of licence applications and licences shall show one of the following.
I fält 20 på licensansökningar och licenser skall ett av följande anges.

Licence applications shall be accompanied by.
Licensansökan skall åtföljas av.

Licence applications and licences shall bear in Box 8 the name of the country of origin.
Fält 8 i licensansökningar och licenser skall innehålla ursprungslandets namn.

Licence applications may be lodged only in the first 10 days of each quarter.
Licensansökan kan inlämnas endast under de första tio dagarna av varje kvartal.

Licence applications and licences shall carry the following entry in box 24.
Ansökan om importlicens och licensen skall i fält 24 innehålla följande anmärkning.