MAKE THEMSELVES in Dutch translation

• maken zich
• zelf maken
• laten zich
• doen zich
• voelen zich
• stellen zich

Examples of using Make themselves in English and their translations into Dutch

HERMA multi-purpose labels quickly make themselves indispensable.
HERMA multipurpose etiketten maken zichzelf snel en duurzaam onmisbaar.

Young researchers make themselves heard| BPRC.
Jonge onderzoekers laten van zich horen| BPRC.

They make themselves happy at the expense of others.
Ze maken zichzelf gelukkig ten koste van anderen.

They make themselves so rare.
Ze maken zichzelf zo ontoegankelijk.

Kids make themselves so easy to find these days.
Kinderen maken zichzelf zo makkelijk te vinden.

Things bad begun make themselves strong by ill.
Dingen slecht begonnen makten zichzelf sterk door ziekte.

Of course the three turbine airplanes will make themselves heard as well.
Uiteraard zullen ook onze drie turbine vliegtuigen van zich laten horen.

Just about everyone in the city can make themselves understood in the language.
Zowat iedereen hier in de stad weet zich te behelpen in die taal.

All levels of the legal sector are represented and make themselves heard.
Alle lagen van de juridische sector zijn aanwezig en laten van zich horen.

The volcanoes will make themselves heard.
Ook de vulkanen zullen van zich laten horen.

That means the choices they make themselves.
Het gaat daarbij wel om de keuzes die ze zelf gemaakt hebben.

So the people outside must make themselves scarce.
Dus die mensen buiten moeten maken dat ze wegkomen.

Skylar Tibbits: Can we make things that make themselves?
Skylar Tibbits: Kunnen we dingen maken die zichzelf maken?

He has nothing for a while make themselves heard.
Hij heeft een tijdje niks van zich laten horen.

Life with a lot of imagination and make themselves fool with everything.
Leven in een verbeelding en maken zich zelf veel wijs.

Guinea pigs make themselves known with sounds
Cavia‘s maken zich kenbaar met geluiden

They make themselves into a god, Paul says in two Thessalonians chapter two verse four.
Ze maken zich tot een god”, zegt Paulus, in 2 Thessalonicenzen 2 vers 4.

The plans that people make themselves are often more practical
De plannen die mensen zelf maken zijn vaak praktischer en omvattender

Other tendencies and efforts often make themselves masters of the light
Andere tendensen en strevingen maken zich vaak meester van het Licht

old sports injuries that are not completely cured make themselves felt.
oude sportblessures die niet volledig genezen zijn, laten zich voelen.