MAKE THEMSELVES in Danish translation

• gøre sig
• give sig
• gør sig
• stiller sig
• får sig
• giver sig
• skabe dem selv

Examples of using Make themselves in English and their translations into Danish

Successful freelancers make themselves aware of popular trends,
Vellykkede freelancere gøre sig bekendt med populære tendenser,

Smut is a fixed or a steward is not there, they make themselves.
nat. Smut er en fastnet-eller tillidsrepræsentant, er det ikke, de giver sig.

The point is that the locals can make themselves familiar with what the foreigner brings.
Pointen er, at de lokale kan gøre sig fortrolige med, hvad den fremmede bringer.

We have a large communal kitchen where guests can make themselves a hearty meal
Gratis lagerplads for langsigtede gæster også. Vi har et stort cummunal køkken, hvor gæsterne kan gøre sig et solidt måltid

The hotel includes an honesty bar where guests can make themselves a drink or bite to eat at any time.
Hotellet har en selvbetjeningsbar, hvor man til enhver tid kan få sig en drink eller lidt at spise.

After this 888 day these energies will make themselves much clearer than they have in the last thirty years.
Efter denne 888 dag vil disse energier gøre sig selv meget tydeligere, end de har gjort i de sidste tredive år.

discord and chaos make themselves known to try and confuse you.
disharmoni og kaos giver dem selv til kende, for at prøve at forvirre jer.

As the eclipses of August and the vibration 9/11 make themselves felt and seen many countries on the Earth will begin to feel victimized.
Som formørkelserne i August og 9/11 vibrationen gør sig selv følt og set, vil mange lande på jorden begynde at føle sig som offer.

believe they are sick, they will actually make themselves sick.
de er syge vil de faktisk gøre sig selv syge.

I think people are looking hard for miracles, so hard that maybe they make themselves see what they want to see.
Jeg tror, folk leder så ihærdigt efter mirakler, at de måske får sig selv til at se, hvad de gerne vil se.

the European Union will make themselves look ridiculous.
EU vil gøre sig selv til grin.

I believe that a good lecturer is someone who can make themselves superfluous.
Hvis jeg skal koge det helt ned, er en god underviser faktisk en, der kan gøre sig selv overflødig.

users often make themselves targets to potentially unwanted programs.
users often make themselves targets to potentially unwanted programs.

For fear the Hebrews make themselves swords or spears.
Hebræerne ellers kunde lave sig Sværd og Spyd;

minor intuitive enlightenments make themselves felt particularly in those people who have to solve great cultural tasks of a humane
mindre intuitive oplysninger gør sig i særlig grad gældende hos de personer, der skal løse store kulturopgaver i human

Interested parties may make themselves known to the Commission,
Interesserede parter kan give sig til kende for Kommissionen,

The Wikipedia article on money creation(see link below) tells that private banks buy government bonds from the state for money that they create with their bookkeeping and thus make themselves worthy to receive interest paid by taxpayers.
Wikipedia artiklen om pengeskabelse(se link nedenfor) fortæller at private banker køber statsobligationer af staten for penge, som de skaber med deres bogføring, og gør sig således fortjente til at modtage renter betalt af skatteyderne.

Here one can say that the genes with its“substance” make themselves available, and that the soul,
Her er det, at man kunne sige, at generne med deres”substans” stiller sig til rådighed, og at sjælen,

can not afford everything, but make themselves beautiful by the power of each.
ikke råd til alt, men gør sig smukt ved hver enkelt magt.

displaying various advertisements of a different kind as well as make themselves difficult to remove.
køre aktive plugins i systembakken eller visning forskellige reklamer af en anden art samt give sig vanskeligt at fjerne.