MANY COMMUNITIES in Dutch translation

• veel gemeenschappen
• veel gemeenten
• vele gemeenschappen
• vele volkeren

Examples of using Many communities in English and their translations into Dutch

There are many communities on reddit where beautiful images are shared,
Er zijn vele gemeenschappen op reddit, waar mooie beelden worden gedeeld,

But at the same time, due to globalisation, many communities have lost their cultural identity
Maar tegelijkertijd hebben veel gemeenschappen vanwege de globalisatie hun culturele identiteit verloren

this New Year celebrated by most of East Asia and many communities around the world is a whole other affair.
dat gevierd wordt in vrijwel geheel Oost-Azië en vele gemeenschappen rond de hele wereld, een hele andere zaak.

Many roads were not built for bicycle traffic, many communities were not designed to take advantage of the world's most efficient means of personal transport.
Veel wegen waren niet gebouwd voor fietsverkeer, veel gemeenschappen waren niet ontworpen om te profiteren van 's werelds meest efficiënte manier van persoonlijk vervoer.

research is inspired by engagement and partnerships with those in the many communities we were established to serve.
onderzoek is geïnspireerd door engagement en partnerschappen met die in de vele gemeenschappen waarin wij werden opgericht om te dienen.

Dry-stacked stone fences are thought to be a lost art in many communities, unfortunately.
Dry-gestapelde stenen hekken worden verondersteld om een verloren kunst in veel gemeenschappen, helaas.

Controversial as they are, magic beliefs hold great importance for many communities in Jordan.
Magische geloven zijn, hoewel controversieel, van groot belang voor veel gemeenschappen in Jordanië.

Over 20 people packed into the Project Lyttelton office early on Thursday morning to watch‘In Transition 2.0' simultaneously with many communities around the world.
Over 20 mensen verpakt in het project Lyttelton kantoor vroeg op donderdagochtend om naar te kijken'In Transition 2.0' gelijktijdig met veel gemeenschappen over de hele wereld.

From that state of being on, we can build many communities and new realities in a split second,
Vanaf die staat van zijn, kunnen we vele gemeenschappen en nieuwe werkelijkheden in een fractie van een seconde bouwen,

In addition, many communities that have implemented PAYT schemes also reduce the overall costs of municipal waste management.
Bovendien gaan bij veel gemeenten die op Diftar-systemen zijn overgestapt ook de algemene kosten van het gemeentelijke afvalbeheer omlaag.

The success seems to be contagious and stimulate many communities to prepare an extension project for their own culture.
Het succes lijkt aanstekelijk te werken en zet verschillende gemeenschappen aan om een extensieproject voor hun eigen cultuur op te stellen.

The end of the cod fishery has meant that many communities have been left without an economic base.
Het einde van de kabeljauwvangst betekende voor veel gemeenschappen dat ze achterbleven zonder middelen van bestaan.

Many communities are affected,
Many gemeenschappen zijn getroffen,

the many small and medium-sized disasters that repeatedly occur in so many communities.
middelgrote rampen het hoofd te bieden die in ettelijke gemeenschappen zeer vaak voorkomen.

The differences in how to approach this work become evident as library data from many communities is combined in shared catalogs such as OCLC's WorldCat.
De verschillen in de aanpak van dit werk worden duidelijk als bibliotheekgegevens vanuit allerlei gemeenschappen worden gecombineerd in gezamenlijke catalogi, zoals WorldCat van OCLC.

look forward to the production of a framework that takes account of the fragile nature of many communities.
Ik kijk uit naar een wettelijk kader dat rekening houdt met de kwetsbaarheid van vele gemeenschappen.

is derived from marine resources, and many communities depend on the sea for their livelihood.
afkomstig van mariene hulpbronnen en vele gemeenschappen zijn voor hun levensonderhoud van de zee afhankelijk.

Combell is also closely involved in many communities interested in technologies we use every day,
Ook is Combell nauw betrokken bij vele communities rond technologieën die we dagdagelijks gebruiken,

Many communities are affected,
Many gemeenschappen zijn getroffen,

each 10 level bundle will be designed by one of the many communities enriching Brussels as a city.
opgedeeld per 10 en elke groep van 10 levels zal worden bedacht door één van de vele communities die Brussel rijk is.