MANY WEEKS in Dutch translation

• vele weken
• veel weken

Examples of using Many weeks in English and their translations into Dutch

It has a downside of quiting feature after many weeks of usage.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

It has a disadvantage of quiting feature after many weeks of use.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

Curing this cough might take many weeks or many months.
Soms duurt de hoest een aantal weken of maanden.

It has a drawback of stopping function after many weeks of use.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

It has a disadvantage of stopping function after many weeks of use.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

It has a downside of stopping function after many weeks of use.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

The effect of an Eclipse is tangible many weeks before this.
Het effect van een Verduistering is al weken vooraf voelbaar.

Meaning many weeks.
Ik bedoel, heel veel weken.

We suggest many weeks.
Wij stellen voor veel weken.

We suggest many weeks.
Wij stellen voor vele weken.

My daughter has no good food for many weeks. My daughter.
M'n dochter… Mijn dochter eet al weken geen goed voedsel.

It has a drawback of quiting feature after many weeks of use.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

It has a drawback of stopping function after many weeks of usage.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

And then in one tragic instant… after 500 miles and many weeks of desperate flight… hope was gone.
Na 500 mijl en vele weken van wanhopige vlucht… was de hoop weg. En dan in een tragisch moment.

It will be many weeks before it's ready to be deployed among the sea otters of Alaska.
Onder de zeeotters van Alaska. Het zal vele weken duren voordat hij klaar is om te worden ingezet.

For many weeks I met no one in my walks
Voor veel weken ontmoette ik niemand in mijn wandelingen,

then in one tragic instant… after 500 miles and many weeks of desperate flight.
de blanke jagers waren ze voor geweest. Na 500 mijlen en een vlucht van vele weken.

Many weeks ago, far from here. And I threw it in a fire.
En ik smeet hem in het vuur, vele weken geleden en ver van hier.

their distribution over the past many weeks.
hun distributie over de laaste vele weken.

this is after many weeks and a lot of brushing largely removed,
deze is na veel weken en veel borstelen grotendeels verwijderd,