MATERIALISE in Dutch translation

• materialise
• materialiseren
• voordoen
• komen
• werkelijkheid
• worden verwezenlijkt
• ontstaan
• concretiseren

Examples of using Materialise in English and their translations into Dutch

The costume was printed in Europe- at Materialise, a printing company in Belgium.
Het kostuum werd geprint in Europa- bij Materialise, een printbedrijf in België.

Hazardous situation' means a combination of circumstances specifically in association with which a risk may materialise;
Gevaarlijke situatie": een combinatie van omstandigheden in specifiek verband waarmee een risico zich kan voordoen;

should these not materialise, we certainly will not rule out a European policy.
mochten die er niet komen dan willen wij Europees beleid zeker niet uitsluiten.

A Citizens Europe will never materialise if women are excluded from the decision-making bodies.
Het Europa van de burgers zal nooit werkelijkheid worden als de vrouwen uitgesloten worden van de besluit vormende organen.

where projects could not materialise.
waar projecten niet van de grond konden komen.

Additionally, the extension allows users to connect to the Materialise online library of print drivers and profiles.
Deze uitbreiding stelt gebruikers daarnaast in staat om een verbinding te maken met de online bibliotheek met printdrivers en profielen van Materialise.

This will only materialise, however, if environmental concerns
Dit zal echter alleen werkelijkheid worden als zorgen om het milieu

grand designs are announced but never materialise.
grootse plannen aankondigt die nooit worden verwezenlijkt.

when we received the report it was not yet clear when the Treaty would materialise.
ten tijde van de goedkeuring van het verslag was het nog niet duidelijk wanneer er een Verdrag zou komen.

develop a platform from which others can build their own solutions, as Materialise does?
bieden ze een platform aan waarop anderen een oplossing kunnen bouwen, zoals Materialise?

I am convinced that practice will show that many of the concerns expressed today will not materialise.
Ik ben ervan overtuigd dat uit de praktijk zal blijken dat veel van de bezorgdheden die vandaag naar voren zijn gebracht, nooit werkelijkheid zullen worden.

individual projects will materialise.
afzonderlijke projecten worden verwezenlijkt.

civil-military cooperation may fully materialise.
de civiel-militaire samenwerking tot volledige bloei kan komen.

An evaluation of the risks should also be carried out so that, in case risks materialise, compensatory measures should be put in place as necessary.
Er moet ook een risicobeoordeling worden uitgevoerd zodat desgewenst compensatiemaatregelen kunnen worden genomen in het geval dat risico's werkelijkheid worden.

Materialise is an excellent example of a company whose business model has evolved over the years.
Materialise is een mooi voorbeeld van een onderneming waarvan het businessmodel in de loop der jaren veranderd is.

It is essential to ensure that these projected benefits materialise, not least for the purpose of promoting compliance with existing ambient air quality limit values.
Het is van essentieel belang dat deze beoogde voordelen worden gerealiseerd, niet in het minst om de naleving van de bestaande grenswaarden met betrekking tot de luchtkwaliteit te bevorderen.

However, whether this will materialise depends also on Cuba,
Of dit echter verwezenlijkt zal worden, hangt ook af van Cuba,

Such competition concerns could materialise irrespective of whether the parties to the agreement are competitors on the market in which the co-operation takes place.
Dergelijke mededingingsproblemen kunnen zich voordoen ongeacht of de partijen bij de overeenkomst concurrenten zijn op de markt waarop de samenwerking betrekking heeft.

If current plans materialise, the euro area will enlarge with nine more countries in four successive steps between 2007 and 2010.
Indien de bestaande plannen worden uitgevoerd, zal tussen 2007 en 2010 in vier opeenvolgende fasen een uitbreiding van de euzozone met negen landen plaatsvinden.

They materialise, because people have greater incentive to increase the supply of those items.
Het komt er, want mensen hebben een grotere drijfveer om het aanbod te verhogen.