MAY NOT BE LESS in Dutch translation

• mogen niet minder
• niet lager mag zijn
• mag niet korter zijn
• mag niet kleiner zijn
• mag niet minder
• kan niet lager zijn

Examples of using May not be less in English and their translations into Dutch

The total duration of part-time training may not be less than that of full-time training,
De totale duur van de deeltijdse opleiding mag niet korter zijn dan die van de voltijdse opleiding

They furthermore confirm that import authorizations for such products originating in the Community may not be less in value than imports effected in 1968.
Voorts verklaren zij dat voor deze produkten, van oorsprong uit de Gemeen schap, het bedrag van de invoermachtigingen niet lager mag zijn dan de waarde van de invoer die in 1968 heeft plaatsgevonden.

testing Language Competence projects may not be less than 5% of the annual budget for the programme.
beproeven van talenkennis projecten mogen niet minder dan 5% van het jaarlijks budget van het programma bedragen.

The total duration of part-time training may not be less than that of full-time training,
De totale duur van de deeltijdopleiding mag niet korter zijn dan die van de voltijdse opleiding

Article 97 of Council Directive 2006/112/EC7 provides that from 1 January 2011 until 31 December 2015 the standard rate may not be less than 15.
In artikel 97 van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad7 is bepaald dat het normale tarief vanaf 1 januari 2011 tot en met 31 december 2015 niet lager mag zijn dan 15.

The weight of one section of high-quality aluminum radiator may not be less than one kilogram, and the weight of 10-sectional radiator can not be less than 11 kg including connecting nipples.
Het gewicht van een deel van hoogwaardig aluminium radiator mag niet minder dan een kilogram, en het gewicht van de 10-sectionele radiator kan niet minder dan 11 kg inclusief aansluitnippels.

The total duration of part‑time training may not be less than that of full‑time training, and the level of the training may not be compromised by its part‑time character.
De totale duur van de deeltijdopleiding mag niet korter zijn dan die van de voltijdopleiding en het opleidingsniveau mag niet door het deeltijdse karakter in gevaar worden gebracht.

provides that from 1 January 2011 until 31 December 2015 the standard rate may not be less than 15.
de toegevoegde waarde("de btw-richtlijn") is bepaald dat het normale tarief vanaf 1 januari 2011 tot en met 31 december 2015 niet lager mag zijn dan 15.

the distance betweem snoods may not be less than 2,70 metres;
de afstand tussen de haken mag niet minder dan 2, 70 meter bedragen;

That period may not be less than five months from the date of the aforementioned determination
Deze termijn mag niet korter zijn dan vijf maanden na de datum van de hiervoor bedoelde vaststelling

a threshold which the Member States shall determine but which may not be less than the equivalent in national currency of ECU 10 000.
hoger mag zijn dan een drempel die door de Lid-Staten wordt bepaald, maar die niet lager mag zijn dan de tegenwaarde van 10 000 ecu in nationale valuta.

That period may not be less than five months from the date of the determination
Deze termijn mag niet korter zijn dan vijf maanden na de datum van de in artikel 2,

During the current calendar year, the total value of intra-Community acquisitions of goods does not exceed a threshold which the Member States shall determine but which may not be less than EURÂ 10Â 000
Het totale bedrag van de intracommunautaire verwervingen van goederen is in het lopende kalenderjaar niet hoger dan een door de lidstaten te bepalen maximumwaarde die niet lager mag zijn dan EURÂ 10Â 000

In such cases, he/she shall retain worker status for a period which may not be less than six months; where the person concerned has acquired entitlement to unemployment benefits,
In dat geval behoudt de betrokkene de hoedanigheid van werknemer respectievelijk zelfstandige gedurende een periode die niet korter mag zijn dan zes maanden; indien de betrokkene recht heeft verworven op werkloosheidsuitkeringen blijft deze hoedanigheid bestaan

The specific component of the excise duty may not be less than 10% and more than 75% of the amount of the total tax burden resulting from the aggregation of the following.
Het specifieke deel van de accijns mag niet lager zijn dan 10% noch hoger dan 75% van de totale belastingdruk die resulteert uit de samentelling van.

invite all interested parties to submit their comments within the timelimit it lays down, which may not be less than one month.
verzoekt zij alle belanghebbende partijen haar hun opmerkingen te doen toekomen binnen de termijn die zij vaststelt en die niet korter mag zijn dan een maand.

information between Member States(section 2) may not be less than 25% of the overall allocation for Helios II.
de onderlinge uitwisseling en informatieverstrekking tussen Lid-Staten(punt 2), mag niet lager zijn dan 25% van de totale toewijzing van Helios II.

Until 30 June 1977 Ireland shall be authorized to apply guide levels which may not be less than 45 litres for wine(including a maximum of 30 litres of sparkling wine) and 55 litres for beer.
Ierland mag tot en met 30 juni 1997 indicatieve niveaus toepassen die niet lager mogen liggen dan 45 liter voor wijn(waarvan maximaal 30 liter mousserende wijn) en 55 liter voor bier.

The duration may not be less than six months and may not exceed two years,
De duur mag niet minder zijn dan 6 maanden en niet meer dan 2 jaar bedragen,

Must be at least 2% of the number, that is procured for the public- may not be less than 10 if there are over 500 parking spots.
Moet minstens 2% zijn van die voorzien voor de plaatsen voor het publiek- mag niet minder zijn dan 10 als er meer dan 500 plaatsen zijn De gehandicaptenplaatsen signaleren.