MCCREEVY in Dutch translation

• mccreevy
• mcgreevy

Examples of using Mccreevy in English and their translations into Dutch

I welcome Commissioner McCreevy's undertaking to propose a separate directive on patient mobility and the whole issue of cross-border health service provision.
Ik ben blij met de toezegging van commissaris McCreevy, die een aparte richtlijn voor de mobiliteit van patiënten en het vraagstuk van de grensoverschrijdende gezondheidszorg wil voorstellen.

I am glad that Commissioner McCreevy mentioned that company law is probably the toughest in the EU acquis communautaire.
Ik ben blij van commissaris McCreevy te hebben vernomen dat het vennootschapsrecht waarschijnlijk het lastigste aspect van het communautair acquis is.

On the single market, we know that Mr McCreevy estimates that 90% of the legislation is already in place.
Wat de interne markt betreft weten we dat volgens de inschatting van de heer McCreevy 90 procent van de wetgeving reeds van kracht is.

However, I am appalled at your decision to nominate Mr McCreevy as Irish Commissioner.
Desalniettemin vind ik uw beslissing om de heer McCreevy voor te dragen als Ierse commissaris te gek voor woorden.

Commissioner McCreevy and Sir David Tweedie have also been asked many times, over a number of years, why we are actually doing this.
Aan commissaris McCreevy en Sir David Tweedie is gedurende een aantal jaren vele keren gevraagd waarom we dit feitelijk doen.

As Commissioner McCreevy already mentioned, we also accept the extension of support for young farmers to subsidise loans.
Zoals al is opgemerkt door commissaris McCreevy, accepteren wij ook de uitbreiding van steun voor jonge boeren naar gesubsidieerde leningen.

It would be nice to have detected at least an element of this in the words of the Commission President or Commissioner McCreevy.
Het zou fijn zijn geweest als we ook maar een spoor hiervan hadden kunnen terugvinden in de woorden van de voorzitter van de Commissie of van commissaris McCreevy.

You were not here last night to hear Mr McCreevy make his barnstorming speech.
U was hier gisterenavond niet aanwezig om te luisteren naar het gloedvolle betoog van de heer McCreevy.

I believe that this is the message that needs to be conveyed to Mr McCreevy.
Ik denk dat dat de boodschap is die moet worden gericht aan de heer McCreevy.

I have underlined the importance I attach to the Lisbon Agenda in nominating Minister McCreevy as Commissioner.
Ik heb bovendien het belang dat ik hecht aan de Lissabon-agenda onderstreept door minister McCreevy voor te dragen als commissaris.

On adoption, Commissioners McCreevy and Reding stressed that the debate over the Google Books Settlement in the United States once again has shown that Europe could not afford to be left behind on the digital frontier.
Bij de presentatie van de mededeling legden de Commissieleden McGreevy en Reding er de nadruk op dat het debat over de"Google Books Settlement" in de Verenigde Staten andermaal heeft aangetoond dat Europa het zich niet kan permitteren achterop te blijven in de digitale wedloop.

Commissioner McCreevy, responsible for the Internal Market, stated.
stelde Commissaris McGreevy, bevoegd voor de interne markt.

acquisitions are rather- as even Commissioner McCreevy put it- simply business decisions taken by the stock exchange operators,
overnames wordt besloten is, zoals ook door commissaris McCreevy werd opgemerkt, veeleer een zuiver bedrijfseconomische vraag die door de beursbeheerders(dus uitsluitend de markt)

to talk to Mr McCreevy again and to tell him that this House wants the Commission to rethink its position on this issue and to withdraw the
mijnheer de commissaris om de heer McCreevy hier opnieuw op aan te spreken en hem te zeggen dat dit Parlement wenst dat de Commissie haar standpunt hierover herziet

if the Social Democrats move that Commissioner McCreevy be invited to appear before the House,
de sociaal-democraten het verzoek indienen om commissaris McCreevy uit te nodigen voor het Parlement te verschijnen,

I hope that Commissioner McCreevy, who is here on behalf of the European Commission,
Ik hoop dat commissaris McCreevey, die hier de Europese Commissie vertegenwoordigt,

If the Commission had heeded the warnings that we have been giving since 1999 in repeated reports ignored by the Commission and Mr McCreevy in particular,
En als de Commissie goed had geluisterd naar de waarschuwingen die we sinds 1999 in diverse verslagen hebben gegeven en die de Commissie, met name in de persoon van de heer McCreevy, in de wind heeft geslagen,

Saxony Charles McCreevy, Minister for Finance,
Saksen Charles McGreevy, minister van Financiën,

Saxony Charles McCreevy, Minister for Finance,
Saksen Charles McGreevy, minister van Financiën,

will require European responses, as recently stressed jointly by Commissioners Reding and McCreevy MEMO/09/376.
vereist een Europees optreden, zoals nog onlangs door de Commissarissen Reding en McGreevy gezamenlijk werd benadrukt MEMO/09/376.