MJOLNIR in Dutch translation

• mjolnir
• mjölnir

Examples of using Mjolnir in English and their translations into Dutch

Also, Thor got himself quite a lot of fans- mainly thanks to his powerful hammer Mjolnir.
Ook, Thor heeft een hoop fans gekregen- dit heeft hij over het algemeen te danken aan zijn sterke hamer Mjolnir.

The cd's from Mjolnir and To Elysium were recorded for the same label in the same studio within the same timespan,
Als ik het vergelijk met cd's van Mjolnir en To Elysium(allemaa zelfde label, zelfde studio, even lang opnameproces)

With his legendary hammer, Mjolnir, in his hand, he is an unstoppable force who commands both the lighting
Met zijn legendarische hamer, Mjölnir, in zijn hand is hij een onstuitbare kracht die zowel de bliksem

I call them"Mjolnir" as Thor's hammer.
Ik noem ze"Mjolnir" net als de hamer van Thor.

which just means~/. mjolnir/init. lua.
wat betekent gewoon~/. mjolnir/ init. lua.

Come to your new master, Mjolnir… and let us smite my step brother.
Kom naar je nieuwe meester, Mjolnir… en laten we onze halfbroer vellen.

All the answers you seek will be yours once I reclaim Mjolnir. Yes. Everything?
Alle antwoorden zullen van jou zijn… als ik Mjölnir opeis. Alles?

After Thor regains Mjolnir, Odin has a new weapon created for Jane Foster where her weapon is dubbed Thunderstrike.
Hij nam nadien de strijdbijl Jarnbjorn als zijn nieuwe wapen, terwijl Mjolnir in handen kwam van Jane Foster, die daardoor Thors krachten verkreeg.

I bested my own kin, Sindri… better known as Spark-sprayer, to forge the hammer Mjolnir and the ring Draupnir.
Om de hamer Mjölnir en de ring Draupnir te smeden. Ik versloeg mijn eigen verwant Sindri, ook wel bekend als Vonkensproeier.

the mystical hammer Mjolnir.
zijn mystieke uru hamer Mjolnir.

Loki eventually brings ragnarök to Asgard when he steals the forge that created Mjolnir and revives the demon Surtur, who forges new uru hammers for Loki
In een recentelijk verhaal getiteld Ragnarok verried Loki de ander Asgardianen en bracht Surtur weer tot leven, die met behulp van de mal waarin de hamer Mjolnir ooit was gesmeed nieuwe gevechtshamers maakte voor Loki's handlangers,

The name of this in 2007 formed band is obviously taken from the word'mjolnir', Thor's hammer.
De naam van deze in 2007 opgerichte band is uiteraard afgeleid van het woord mjolnir, Thor's hamer.

Neithan: Nordafjell is a Polish duo made out of Mjolnir and Kveldjeger; this doesn't actually sound so Polish is what a keen reader might think, and he or she is right.
Neithan: Nordafjell is een Pools duo bestaande uit de heren Mjolnir en Kveldjeger; dat klinkt weinig Pools zal de oplettende lezer zeggen, en hij of zij heeft gelijk.

yet if misters Mjolnir and Kveldjeger can find someone within the Polish metal scene(and those people are around,
maar als de heren Mjolnir en Kveldjeger iemand kunnen vinden in de Poolse scene(en die zijn er genoeg,

Mjolnir is the Norrøne name for Mjølner,
Mjolnir is de Norrøne-naam voor Mjølner,

The Saradomin mjolnir is a two-handed members-only weapon.
De Zamorak Mjolnir is een two-handed wapen, die alleen members kunnen krijgen.

Please! Think of Mjolnir, Thor's hammer.
Denk aan Mjölnir, Thors hamer. Alsjeblieft.

Fighting Skills: Mjolnir Mjolnir empowers Thor to wield the full.
Vechtkunsten: Mjolnir Mjolnir geeft Thor de kracht om zijn almachtige woestheid te hanteren.

He's talking about Mjolnir and Thor and Bifrost.
Hij heeft het over Mjölnir… en Thor en Bifröst.

He's talking about Mjolnir and Thor and Bifrost.
Hij heeft het over Mjolnir, Thor en Bifröst.