MODAL SPLIT in Dutch translation

• modal split
• modale verdeling

Examples of using Modal split in English and their translations into Dutch

In all policy options, internalisation of external costs does not hamper mobility in Europe although charging modifies the choice of transport users and influences modal split.
In geen van de beleidsopties belemmert de internalisering van de externe kosten de mobiliteit in Europa, hoewel het aanrekenen van kosten de vervoerskeuze door de gebruiker en de modal split beïnvloedt.

the Commission has been more ambitious, not altogether wrongly, impelled amongst other things by a shift in the modal split, and has aimed at setting up a network for the whole European infrastructure.
de Commissie ambitieuzer geweest, daartoe niet geheel ten onrechte mede gedwongen door de politieke noodzaak van een shift in de modal split, en heeft een netwerk voor de gehele Europese infrastructuur op willen zetten.

growth in traffic and often a dramatic change in the modal split, with car journeys constantly on the increase and those by public
vaak heeft zich een dramatische verandering voltrokken in de zgn. modal split: steeds meer ritten worden per auto afgelegd

Table 1.3.: Modal Split evolution.
Tabel 1.3.: Opsplitsing per tak van vervoer.

Modal split for intra-EU transport 2006 figures.
Aandeel van vervoerswijzen in het transport binnen de EU cijfers over 2006.

This can also make it possible to achieve an optimum modal split.
Hiermee kan derhalve tevens een optimale modal split bewerkstelligd.

The interventions proposed must contribute to the realization of a sustainable modal split.
De vooropgestelde ingrepen moeten bijdragen aan de realisatie van een duurzame modal split.

Table 1.3. shows annual modal split development since 1978.
In tabel 1.3. wordt de ontwikkeling sedert 1978 weergegeven per tak van vervoer.

Transport- modal split of freight transport- percentage share of road 2000.
Modale verdeling van het vrachtvervoer- percentage wegvervoer 2000.

Modelling8 confirms that the modal split will be roughly stabilised in the long term.
Modelberekeningen bevestigen dat de modal split op lange termijn nagenoeg identiek zalblijven8.

Transport- modal split of passengers transport- percentage share of cars 2000.
Modale verdeling van het passagiersvervoer- percentage auto's 2000.

The aim is to achieve a significant change in the modal split towards sustainable transport modes.
Doelstelling is een ingrijpende wijziging van de modal split teweeg te brengen ten gunste van duurzame vervoerwijzen.

Integration question 2:Are we gettingbetter at managing transport demandand improving the modal split?
Vraag 2: Wordt er vooruitgang geboekt bijde beheersing van de vervoersvolume enbij de totstandbrenging van eenevenwichtige vervoerswijzeverdeling?

It is not clear to what extent this will actually lead to a change in the modal split.
Onduidelijk is in hoeverre dit daadwerkelijk tot een wijziging in de vervoerwijzekeuze(modal split) zal leiden.

In fact it is basically a form of intervention which influences the modal split of carriers.
In wezen gaat het hierbij al om een soort"verkeersgeleiding" waardoor de modal-split van de takken van vervoer wordt beïnvloed.

ensure an optimum modal split.
kan tevens een optimale modal split bewerkstelligen.

The changes in the modal split and the resulting deterioration in public transport services are having grave social and environmental consequences.
Die veranderingen, opgesplitst per vervoersmodaliteit, en de daaruit voortvloeiende verslechtering van het aanbod aan openbaar vervoer hebben ernstige sociale en milieugevolgen.

It will make it possible to remove many bottlenecks in the Pyrenees and rebalance the modal split in this sensitive region.
De vele knelpunten in de Pyreneeën zullen daardoor worden opgelost en het evenwicht tussen de verschillende vervoersmodaliteiten zal in dit gevoelige gebied worden hersteld.

For this reason I should like to see more investment in our ports in order to encourage a shift in the modal split in this direction.
In dit kader pleit ik voor de mogelijkheid extra in havens te investeren om daarmee een verschuiving van de modal split in die richting te kunnen bevorderen.

The modal split will shift to car, mainly from rail
De keuze van de vervoerswijze zal naar de auto verschuiven,