MODAL SPLIT in French translation

• modal split
• répartition modale
• part modale
• décomposition entre modes

Examples of using Modal split in English and their translations into French

The modal split of waterways has also grown in France;
En France aussi, la part de la voie navigable dans le Modal Split a augmenté;

Modal split and capacity utilisation of the waterway network Within the European Union approximately 88% of all the transport services performed by inland ship in the EU are accounted for by the four countries Netherlands, Germany.
Répartition modale et taux d'utilisation des voies navigables Au sein de l'Union européenne, 88% des transports par voie navigable sont effectués dans les quatre pays suivants.

tree cover, and transit modal split.
le couvert forestier et la part modale du transport en commun.

The promotion of intermodal operation, modal split and transport modes complementarily in CE&SEE countries
Promotion des opérations multimodales, de la décomposition entre plusieurs modes et du recours à des modes complémentaires dans les pays d'Europe centrale,

with a view to assessing their economic implications and their impacts on modal split.
en vue d'évaluer leurs incidences sur l'économie et sur la répartition modale.

which basically reflects the European Commission's objective to increase the proportion of the modal split for inland shipping EU 2011.
ce qui reflète l'objectif de la Commission européenne en termes de gains de parts de marché dans le Modal Split pour la navigation intérieure UE 2011b.

e.g., increasing the modal split, smart meters for water consumption.
accroître la répartition modale et installer des compteurs intelligents pour réduire la consommation d'eau.

achieving correspondingly high modal split shares see graph below.
atteint par conséquent des parts élevées dans le Modal Split voir le graphique ci-dessus.

On the basis of the 2010 baseline passenger-kilometre modal split data, projections were developed for 2050 based on an estimated development in urban infrastructure,
Sur la base des données de référence de 2010 concernant la répartition modale par passagerkilomètre, des prévisions ont été réalisées pour 2050, compte tenu d'une estimation

The relevance of the modal split policy for the environmental impact of passenger transport arises from difference in the environmental performance(resource consumption, emissions, noise,
La validité de la politique de répartition modale du point de vue de l'impact du transport de voyageurs sur l'environnement tient aux différences existant dans les performances environnementales(consommation de ressources,

The modal split share of inland shipping in Germany(11.2%)
La part de Modal Split de la navigation intérieure en Allemagne(11,2%)

The modal split share of IWT in Straubing stood at 19.8% in 2017,
La part modale de la navigation intérieure à Straubing s'élevait à 19,8% en 2017,

The waterways' modal split share(based on tonne kilometres) in France increased from 3.1% in 2008 to 3.5% in 2009 whereas
La part de la navigation intérieure(en tonnes-kilomètres) dans la répartition modale est passée en France de 3,1% en 2008 à 3,5% en 2009,

This translates to a reduction in auto modal split targets for the new development traffic from 50% to 40% in from the north
Cela se traduira par une réduction des objectifs de part modale de l'automobile de 50 à 40 pour cent pour la circulation générée par le nouvel aménagement,

In these countries infrastructure investments were more conditioned by Government policies focused on altering modal split(railway tunnels in Switzerland)
Dans ces pays, les investissements dans l'infrastructure ont été davantage tributaires des politiques gouvernementales axées sur la modification de la répartition modale(tunnels ferroviaires en Suisse)

in particular in urban areas, and measures to alter modal split, will continue to head regulatory agendas of member Governments.
et la modification de la répartition modale resteront pour les gouvernements des pays membres les principaux points sur lesquels il faudra continuer à agir sur le plan réglementaire.

Whereas the TREMOVE model has the waterways' modal split share remaining unchanged until 2030, the MOVE Directorate
Alors que le modèle TREMOVE ne prévoit aucune modification de la part de la navigation intérieure dans la répartition modale d'ici à 2030,

as well as the purposes influencing the modal split.
des incidences de l'inflation ainsi que des objectifs de la répartition modale.

as well as the purposes influencing the modal split.
les incidents sur l'inflation, ainsi que les facteurs qui influent sur la répartition modale.

address the modal split in interurban freight movement
remédier au fractionnement modal du transport de marchandises interurbain