MOST DELICATE in Dutch translation

• meest delicate
• de meest delicate
• meest kwetsbare
• de gevoeligste
• kwetsbaarste

Examples of using Most delicate in English and their translations into Dutch

These are the most delicate of times.
dit is zeer delicaat.

The walls were covered with the most delicate and fragile crystals.
De wanden waren bedekt met uiterst fijne en fragiele kristallen.

The disegno is most delicate.
Hoofdplaats is Delice.

The third option, according to Cuyvers, is the most delicate.
De derde optie is volgens Cuyvers de meest precaire.

Hold up to 8 more of your most delicate glasses with the GlassBasket,
Ruimte voor nog 8 van uw meest delicate glazen met het glazenrek,

Find new confidence to wash even your most delicate clothes with AEG's new laundry range.
Was zelfs uw meest delicate kledingstukken in vol vertrouwen met de nieuwe wasmachines van AEG.

Porcelain- the most delicate and esthetically pleasing material available for any bathroom accessory set.
Porselein- de meest delicate en esthetisch aangename materiaal beschikbaar voor elke badkamer accessoire set.

The most complex, most delicate elaboration, literally fingerprints can be cast in gold.
De meest complexe, meest delicate uitwerking, letterlijk vingerafdrukken kunnen worden gegoten in goud.

We had handled one of the most delicate political subjects with mutual respect
We hadden een van de meest delicate politieke onderwerpen behandeld met wederzijds respect

Our most delicate soap, containing oils of the precious Damask rose
Onze meest delicate zeep met oliën van de kostbare en onovertroffen damascusroos

From pots and pans to your most delicate glassware, ProClean™ keeps it all spotless.
Van potten en pannen tot uw meest delicate glaswerk, ProClean™ zorgt dat alles vlekkeloos blijft.

Our rigorous approach means we can work on the rarest and most delicate vehicles with zero risk.
Onze nauwgezette aanpak betekent dat we zonder enig risico kunnen werken aan de zeldzaamste en meest delicate voertuigen.

One of the most delicate transitions that has, so far,
Een van de meest delicate overgangen dat tot zover is ondernomen

even the most delicate, such as silk.
zelfs de meest delicate, zoals zijde.

is the most delicate though the least strong of the Wormwoods;
is de meest delicate en de minst sterke alsemsoort;

even the most delicate.
zelfs de meest delicate.

even the most delicate without getting tired.
zelfs de meest delicate zonder moe.

fork-style tooling handle the most delicate and challenging packages.
vorkvormige gereedschappen verwerken de meest delicate en veeleisende pakketten.

As it had already done on earlier occasions, the EESC pointed out in the abovementioned opinion that human capital is the most delicate and most valuable resource for knowledge and innovation.
Zoals al eerder heeft het Comité hierin opgemerkt dat menselijk kapitaal de gevoeligste en waardevolste bron voor kennis en innovatie is.

As it had already done on earlier occasions, the EESC pointed out in the abovementioned opinion that human capital was the most delicate and most valuable research,
Zoals al eerder heeft het Comité daar opgemerkt dat menselijk kapitaal de gevoeligste en waardevolste bron voor onderzoek,