NEW PROCEDURE in Dutch translation

• nieuwe procedure
• nieuwe werkwijze
• nieuwe ingreep
• nieuwe behandeling
• nieuwe methode

Examples of using New procedure in English and their translations into Dutch

I am actually pioneering a radical new procedure at this hospital.
Inderdaad. Ik start momenteel een nieuwe radicale procedure op in het hospitaal.

It's a relatively new procedure. And it really works.
Het is een nieuwe procedure die echt werkt.

How will the proposed new procedure operate?
De werking van de nieuwe procedure.

The approach chosen was to introduce this new procedure gradually, starting in 2003.
Er is overeengekomen om deze nieuwe procedure vanaf 2003 geleidelijk in te voeren.

New procedure for projects costing less than 5 million ECU.
Een nieuwe procedure voor de projecten beneden 5 miljoen Ecu 43.

New procedure before the finals after some other pageants have had some troubles.
Een nieuwe procedure… nadat sommige finalisten wat problemen hadden.

My group welcomes this new procedure.
Mijn fractie is blij met deze nieuwe procedure.

Apart from this new procedure, the existing control system(module 730) remains in use.
Naast deze nieuwe werkwijze blijft ook de bestaande controlesystematiek(module 730) van kracht.

This new procedure integrates, streamlines
De nieuwe methode bundelt, stroomlijnt

This new procedure has consequences for our dealers,
Deze nieuwe werkwijze heeft consequenties voor onze dealers,

The new procedure integrates, reinforces,
De nieuwe methode bundelt, versterkt,

The new procedure has been tested in various German university hospitals since April the 24th.
Sinds 24 april wordt de nieuwe werkwijze getest in verschillende universitaire ziekenhuizen in Duitsland.

tender has been chosen, a new procedure for Staedion.
voor een DBM aanbesteding, voor Staedion een nieuwe werkwijze.

The contractor advised that the failure expenses were 10% less than usual because of the new procedure.
De aannemer gaf aan dat zijn faalkosten 10% minder waren dan gebruikelijk vanwege de nieuwe werkwijze.

Admiral, if you're confident in your new procedure, do it now!
Admiraal, als u vertrouwen heeft in de nieuwe procedures, regel het dan nu!

D a new procedure was introduced for collaboration between the institutions at the various stages of the budgetary procedure with a view to facilitating consensus on budget priorities;
Een nieuwe samenwerkingsprocedure in de verschillende stadia van de begrotingsprocedure werd ingesteld om het overleg tussen de instellingen over de budgettaire prioriteiten te verbeteren; beteren;

The Commission proposes to apply this new procedure also to the new Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels.
Ten slotte pleit de Commissie ervoor om de nieuwe procedure ook toe te passen op de nieuwe Richtlijn 2006/87/EG inzake vaststelling van de technische voorschriften voor binnenvaartschepen.

Using this new procedure, the Commission's first alert mechanism report was published in February 2012.
Met toepassing van de nieuwe procedure heeft de Commissie in februari 2012 het eerste verslag in het kader van het waarschuwingsmechanisme gepubliceerd.

The implementing measures to be adopted by the Council under the proposed new procedure involve detailed technical questions of practical application.
De door de Raad volgens de nieuwe procedure aan te nemen uitvoeringsmaatregelen hebben betrekking op technische details van de praktische toepassing.

This new procedure will allow the contracting bodies to open a dialogue with the candidates for the purpose of identifying solutions capable of meeting these needs.
De nieuwe procedure stelt de aanbestedende instanties in staat met de gegadigden een dialoog te openen met als doel geschikte oplossingen te ontwikkelen waarmee aan deze behoeften wordt voldaan.